首页 > 全宋诗 > 同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字 其五

tóng dé lín zhòng bǎo guò xiè gōng dìng zhuó jiǔ shǎng jú yǐ bēi zāi qiū zhī wèi qì xiāo sè bā zì tàn yùn gè fù èr shī réng fù xiāng cì bā yùn mǒu fēn de zāi xiāo èr zì qí wǔ
 同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李廌 (lǐ zhì) 。

青松多陈根，女桑漫柔枝。
虚心任寒暑，宁与铁炭期。
旨酒有妙致，青山多令姿。
醉游卧丘壑，於予复何为。

平平平平平，仄平仄平平。
平平平平仄，平仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。

qīng sōng duō chén gēn ， nǚ sāng màn róu zhī 。
xū xīn rèn hán shǔ ， níng yǔ tiě tàn qī 。
zhǐ jiǔ yǒu miào zhì ， qīng shān duō lìng zī 。
zuì yóu wò qiū hè ， wū yǔ fù hé wèi 。

同德麟仲寶過謝公定酌酒賞菊以悲哉秋之爲氣蕭瑟八字探韵各賦二詩仍復相次八韵某分得哉蕭二字 其五

—— 李廌

青松多陳根，女桑漫柔枝。
虛心任寒暑，寧與鐵炭期。
旨酒有妙致，青山多令姿。
醉遊卧丘壑，於予復何爲。

平平平平平，仄平仄平平。
平平平平仄，平仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。

qīng sōng duō chén gēn ， nǚ sāng màn róu zhī 。
xū xīn rèn hán shǔ ， níng yǔ tiě tàn qī 。
zhǐ jiǔ yǒu miào zhì ， qīng shān duō lìng zī 。
zuì yóu wò qiū hè ， wū yǔ fù hé wèi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
青松长时间生长，根深蒂固，女桑茂盛的嫩枝纷纷拂拭。
心胸宽广，能忍受严寒和酷暑的考验，宁愿与铁和炭为伍，也不去追求富贵名利。
美味的酒有着独特的风味，青山蕴含着迷人的风姿。
醉酒游荡在山丘和峡谷之间，我又应该追求何种目标呢？
全文表达了作者心胸开阔，追求清贫自然的生活态度，欣赏自然美景，对物质财富不屑一顾，愿意舍弃繁华富贵，追求心灵自由。

赏析：:
这首诗是李廌创作的七言绝句，以赏菊之景为背景，表达了诗人对于秋天的感慨以及与友人共饮的情感。诗中抒发了对自然景物的赞美，同时也包含了一种对人生哲理的思考。
首四句描写了秋景，青松高耸，女桑柔婉，寓意着自然界的坚韧和温柔。虚心任寒暑的句子传达出一种宽容和坚韧的品质，宁与铁炭期则表达了不愿随波逐流，坚守初心的态度。
接下来的两句以旨酒有妙致，青山多令姿表现了与友人共饮赏菊的愉悦，诗人在美酒和美景中找到了快乐。最后两句的醉游卧丘壑，於予复何为，反映了诗人在这片宁静的自然环境中对于人生的深思。
标签: 写景、抒情、咏物、人生哲理

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李廌写的《同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字》系列：

本文作者李廌介绍：🔈

李廌（一○五九～一一○九），字方叔，号太华逸民（宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》）、济南先生（宋谢采伯《密斋笔记》卷三），祖先由郓州迁华州，遂爲华州（今陕西华县）人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年（一○八八），苏轼知贡举，得试卷以爲廌作，置之首选，而是科廌竟下第，所以轼有“平生漫说古战场，过眼还迷日五色”（《送李方叔下第》）之叹。後再举亦失利，遂绝意仕进，定居长社。徽宗大观三年卒，年五十一。有《济南集》（一名《月岩集》）二十卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以近人李之鼎宜秋... 查看更多>>

李廌的诗：

相关诗词：