首页 > 发现 > 全宋诗 > 岑使君牧襄阳受代还朝某同赵德麟谢公定潘仲宝皆饯於八叠驿酒中以西王母所谓山川悠远白云自出相期不老尚能复来各人分四字为韵以送之某分得相期不老 其一

cén shǐ jūn mù xiāng yáng shòu dài huán cháo mǒu tóng zhào dé lín xiè gōng dìng pān zhòng bǎo jiē jiàn wū bā dié yì jiǔ zhōng yǐ xī wáng mǔ suǒ wèi shān chuān yōu yuǎn bái yún zì chū xiāng qī bù lǎo shàng néng fù lái gè rén fēn sì zì wèi yùn yǐ sòng zhī mǒu fēn de xiāng qī bù lǎo qí yī
 岑使君牧襄阳受代还朝某同赵德麟谢公定潘仲宝皆饯於八叠驿酒中以西王母所谓山川悠远白云自出相期不老尚能复来各人分四字为韵以送之某分得相期不老 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李廌 (lǐ zhì) 。

使臣抚南夏，万夫久以望。
道粹韵宇胜，德满声誉香。
炳然龙虎文，瑑此金玉相。
笑谈府中居，无为民自康。

仄平仄平仄，仄平仄仄仄。
仄仄仄仄○，仄仄平仄平。
仄平平仄平，仄仄平仄○。
仄平仄○平，平平平仄平。

shǐ chén fǔ nán xià ， wàn fū jiǔ yǐ wàng 。
dào cuì yùn yǔ shèng ， dé mǎn shēng yù xiāng 。
bǐng rán lóng hǔ wén ， zhuàn cǐ jīn yù xiāng 。
xiào tán fǔ zhōng jū ， wú wéi mín zì kāng 。

虎 动物 龙

岑使君牧襄陽受代還朝某同趙德麟謝公定潘仲寶皆餞於八疊驛酒中以西王母所謂山川悠遠白雲自出相期不老尚能復來各人分四字爲韵以送之某分得相期不老 其一

—— 李廌

使臣撫南夏，萬夫久以望。
道粹韵宇勝，德滿聲譽香。
炳然龍虎文，瑑此金玉相。
笑談府中居，無爲民自康。

仄平仄平仄，仄平仄仄仄。
仄仄仄仄○，仄仄平仄平。
仄平平仄平，仄仄平仄○。
仄平仄○平，平平平仄平。

shǐ chén fǔ nán xià ， wàn fū jiǔ yǐ wàng 。
dào cuì yùn yǔ shèng ， dé mǎn shēng yù xiāng 。
bǐng rán lóng hǔ wén ， zhuàn cǐ jīn yù xiāng 。
xiào tán fǔ zhōng jū ， wú wéi mín zì kāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
使臣抚慰南夏之地，万夫久以来期待着。
其道精深，其音韵宇宙之间无可匹敌，其德行充盈，名声美誉芳香。
其文辉煌如龙虎之彩，其文章瑰丽如金玉相辉映。
笑谈之间，府中居所舒适宜人，治理国家无为而民众自得安康。
总结：全文：此文叙述使臣前往南夏地区，赞美其治理之道高深，声誉卓越，文章华丽辉煌，居所宜人，国家治理得当，人民安乐自在。

赏析：这首诗是李廌的《岑使君牧襄阳受代还朝某同赵德麟谢公定潘仲宝皆饯於八叠驿酒中以西王母所谓山川悠远白云自出相期不老尚能复来各人分四字为韵以送之某分得相期不老 其一》。诗人以岑参（字使君）牧官南夏，代表皇权，而南夏则代表了边疆，因此牧官南夏对于朝廷是一个重要的角色，他的回朝受代是一件大事，各路官员前来送行，其中包括赵德麟、谢公、潘仲宝等人。
诗中表现了南夏地势壮丽的山川，以及白云自出，意味着自然景色优美。这些景色与诗中的相期不老形成鲜明的对比，强调了人事如梦，而自然景色永恒不变的主题。诗人赞美了南夏地的宜居之地，没有战乱，百姓安康。最后两句表达了牧官南夏的幸福生活，他无为而治，府中生活愉悦，也希望百姓能够自康。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李廌写的《岑使君牧襄阳受代还朝某同赵德麟谢公定潘仲宝皆饯於八叠驿酒中以西王母所谓山川悠远白云自出相期不老尚能复来各人分四字为韵以送之某分得相期不老》系列：

本文作者李廌介绍：🔈

李廌（一○五九～一一○九），字方叔，号太华逸民（宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》）、济南先生（宋谢采伯《密斋笔记》卷三），祖先由郓州迁华州，遂爲华州（今陕西华县）人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年（一○八八），苏轼知贡举，得试卷以爲廌作，置之首选，而是科廌竟下第，所以轼有“平生漫说古战场，过眼还迷日五色”（《送李方叔下第》）之叹。後再举亦失利，遂绝意仕进，定居长社。徽宗大观三年卒，年五十一。有《济南集》（一名《月岩集》）二十卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以近人李之鼎宜秋... 查看更多>>

李廌的诗：

相关诗词：