tóng dé lín zhòng bǎo guò xiè gōng dìng zhuó jiǔ shǎng jú yǐ bēi zāi qiū zhī wèi qì xiāo sè bā zì tàn yùn gè fù èr shī réng fù xiāng cì bā yùn mǒu fēn de zāi xiāo èr zì qí bā
同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李廌 (lǐ zhì)

风骚本无作,强为忧患出。
菊荒思卧陶,江浑叹沉屈。
吾观思王诗,复若清庙瑟。
斯文幸未坠,且进盃中物。

平平仄平仄,平平平○仄。
仄平○仄平,平平○平仄。
平○○○平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,○仄平○仄。

fēng sāo běn wú zuò , qiáng wèi yōu huàn chū 。
jú huāng sī wò táo , jiāng hún tàn chén qū 。
wú guān sī wáng shī , fù ruò qīng miào sè 。
sī wén xìng wèi zhuì , qiě jìn bēi zhōng wù 。

同德麟仲寶過謝公定酌酒賞菊以悲哉秋之爲氣蕭瑟八字探韵各賦二詩仍復相次八韵某分得哉蕭二字 其八

—— 李廌

風騷本無作,强爲憂患出。
菊荒思卧陶,江渾歎沉屈。
吾觀思王詩,復若清廟瑟。
斯文幸未墜,且進盃中物。

平平仄平仄,平平平○仄。
仄平○仄平,平平○平仄。
平○○○平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,○仄平○仄。

fēng sāo běn wú zuò , qiáng wèi yōu huàn chū 。
jú huāng sī wò táo , jiāng hún tàn chén qū 。
wú guān sī wáng shī , fù ruò qīng miào sè 。
sī wén xìng wèi zhuì , qiě jìn bēi zhōng wù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
风骚原本无需刻意创作,强行装出忧愁和困扰。
像是在菊花荒凉的地方思念着卧在陶器上,又在江水汹涌时悲叹着沉寂和屈辱。
我观赏着思王的诗作,仿佛听见了清幽庙宇中的古琴声。
这样的文章幸好并未失去其文风,还可以继续进入酒杯中,传颂流传。
全文总结:这篇古文描述了风雅的作品原本不需要刻意制造,却强行装出忧愁和困扰的现象。接着描写了在菊花荒凉之地思念陶器上的感觉,以及江水汹涌时的悲叹。然后表达了对思王诗作的赞美,认为它们仿佛如同清幽庙宇中的古琴声。最后,作者希望这样的优美作品能够继续流传下去。

这首诗《同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字》是李廌的作品,它主要表现了诗人在秋天赏菊之际,深感时光荏苒,对国家兴亡的忧虑之情。这首诗可以分为以下几个

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李廌写的《同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字》系列:

本文作者李廌介绍:🔈

李廌(一○五九~一一○九),字方叔,号太华逸民(宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》)、济南先生(宋谢采伯《密斋笔记》卷三),祖先由郓州迁华州,遂爲华州(今陕西华县)人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年(一○八八),苏轼知贡举,得试卷以爲廌作,置之首选,而是科廌竟下第,所以轼有“平生漫说古战场,过眼还迷日五色”(《送李方叔下第》)之叹。後再举亦失利,遂绝意仕进,定居长社。徽宗大观三年卒,年五十一。有《济南集》(一名《月岩集》)二十卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以近人李之鼎宜秋... 查看更多>>

李廌的诗:

相关诗词: