tīng lín nǚ yín
听邻女吟 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李涉 (lǐ shè)

含情遥夜几人知,闲咏风流小谢诗。
还似霓旌下烟露,月边吹落上清词。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

hán qíng yáo yè jǐ rén zhī , xián yǒng fēng liú xiǎo xiè shī 。
huán sì ní jīng xià yān lù , yuè biān chuī luò shàng qīng cí 。

聽鄰女吟

—— 李涉

含情遙夜幾人知,閑詠風流小謝詩。
還似霓旌下煙露,月邊吹落上清詞。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

hán qíng yáo yè jǐ rén zhī , xián yǒng fēng liú xiǎo xiè shī 。
huán sì ní jīng xià yān lù , yuè biān chuī luò shàng qīng cí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
有几人能理解我在夜晚的遥远之中的情感?我闲暇时吟咏了小谢的诗篇,描述了他的风流事迹。
这诗仿佛是在彩旗下雾中露滴的场景,月亮边上吹散了那上清的词句。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李涉介绍:🔈

李涉,洛阳人。初与弟李渤同隐庐山,後应陈许辟。宪宗时,爲太子通事舍人,寻谪峡州司仓参军。太和中,爲太学博士,复流康州,自号清谿子。集二卷,今编诗一卷。 查看更多>>

李涉的诗:

相关诗词:

邻女 (lín nǚ)

朝代:唐    作者: 刘驾

君嫌邻女丑,取妇他乡县。
料嫁与君人,亦为邻所贱。
菖蒲花可贵,只为人难见。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

逢邻女 (féng lín nǚ)

朝代:唐    作者: 周濆

日高邻女笑相逢,慢束罗裙半露胸。
莫向秋池照绿水,参差羞杀白芙蓉。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

逢邻女 (féng lín nǚ)

朝代:宋    作者: 周濆

日高邻女笑相逢,慢束罗裙半露胸。
莫向秋池照绿水,参差羞杀白芙蓉。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

偶吟 (ǒu yín)

朝代:唐    作者: 白居易

里巷多通水,林园尽不扃。
松身为外户,池面是中庭。
元氏诗三帙,陈家酒一瓶。
醉来狂发咏,邻女暎篱听。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

闻邻家理筝 (wén lín jiā lǐ zhēng)

朝代:唐    作者: 徐安贞

北斗横天夜欲阑,愁人倚月思无端。
忽闻画阁秦筝逸,知是邻家赵女弹。
曲成虚忆青蛾敛,调急遥怜玉指寒。
银锁重关听未辟,不如眠去梦中看。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

贫女吟 (pín nǚ yín)

朝代:唐    作者: 郑谷

尘压鸳鸯废锦机,满头空插丽春枝。
东邻舞妓多金翠,笑翦灯花学画眉。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

贫女吟 (pín nǚ yín)

朝代:唐    作者: 薛逢

残妆满面泪阑干,几许幽情欲话难。
云髻嬾梳愁拆凤,翠蛾羞照恐惊鸾。
南邻送女初鸣佩,北里迎妻已梦兰。
惟有深闺顦顇质,年年长凭绣牀看。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

戏寄师厚生女 (xì jì shī hòu shēng nǚ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

生男衆所喜,生女衆所丑。
生男走四邻,生女各张口。
男大守诗书,女大逐鸡狗。
何时某氏郎,堂上拜媪叟。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

夜听邻家唱 (yè tīng lín jiā chàng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

夜中未成寐,邻歌闻所稀。
想像朱唇动,髣髴梁尘飞。
误节应偷笑,窃听起披衣。
披衣曲已终,窗月存余晖。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

广游女 其三 (guǎng yóu nǚ qí sān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

振笛深宫侧,夫人若罔知。
可怜东邻女,三载隔墙窥。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。