tí zhèng zǐ fēng shū shú
题郑子封书塾 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑思肖 (zhèng sī xiào)

天垂古色映柴门,千古传家事具存。
此世只除君父外,不曾重受别人恩。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

tiān chuí gǔ sè yìng chái mén , qiān gǔ chuán jiā shì jù cún 。
cǐ shì zhī chú jūn fù wài , bù céng chóng shòu bié rén ēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天空低垂,古老的氛围映照在柴门上,千百年来传承的家族故事依然保留着。
在这个世界上,除了君父以外,从未受过其他人的恩惠。

总结:

诗人表达了柴门前的景象,描绘了古老的氛围和传承的家族事业。诗人强调自己除了父亲以外,没有从他人那里得到过恩惠,彰显了自立自强的精神。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑思肖介绍:🔈

郑思肖(一二四一~一三一八),字忆翁,号所南,连江(今属福建)人。名与字、号皆宋亡後所改,寓不忘宋室之意,原名已不详。宋末太学生,元兵南下,曾扣阍上书,不报。入元,居吴下,自号三外野人。善画墨兰,宋亡後画兰不画土,根无所凭,以爲地已爲人夺去。元仁宗延佑五年卒,年七十八。有《所南先生文集》,又有《心史》七卷,系明崇祯十一年苏州承天寺狼山中房浚井时发现,藏于铁函中,清徐乾学《通监後篇考异》以爲是明末人僞托。明洪武《苏州府志》卷四○有传。 郑思肖诗,第一卷以《四部丛刊续编》影印汲古阁《所南诗集》爲底本,校以《知不足斋丛书》本(简称知不足斋本)、《两宋名贤小集》(简称名贤集);第二至五卷以明崇祯十二年... 查看更多>>

郑思肖的诗:

相关诗词:

姚国秀十咏 东塾 (yáo guó xiù shí yǒng dōng shú)

朝代:宋    作者: 陈普

濂溪义安取,新郑与新丰。
所以东塾子,拳拳东塾翁。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题吴若愚一经堂 (tí wú ruò yú yī jīng táng)

朝代:宋    作者: 刘子翬

老矣惟书爱未消,喜闻新塾出尘嚣。
轩窗近水来无厌,弦诵因风听忽遥。
游艺定知轻拾芥,正心端欲似耘苗。
一经教子诚为乐,家世从今未寂寥。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

芦江八咏 义塾书灯 (lú jiāng bā yǒng yì shú shū dēng)

朝代:宋    作者: 罗仲舒

夜深展书读,伊吾声比屋。
掩映杖头光,穿破西园竹。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

山中与元九书因题书後 (shān zhōng yǔ yuán jiǔ shū yīn tí shū hòu)

朝代:唐    作者: 白居易

忆昔封书与君夜,金銮殿後欲明天。
今夜封书在何处,庐山庵里晚灯前。
笼鸟槛猿俱未死,人间相见是何年。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题杭郡阁 (tí háng jùn gé)

朝代:宋    作者: 郑獬

雨影横残虹,秋容映阴日。
寒江带暮流,晓角穿云出。
峰藏翠如织,宿鸟去无迹。
封书寄所怀,聊托金门翼。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寄题项圣予卢溪书院 (jì tí xiàng shèng yǔ lú xī shū yuàn)

朝代:宋    作者: 曾丰

中兴天子旌义门,荣光犹足昌弟昆。
家庭衮衮义子孙,下相郎君开义塾。
美意非徒淑姻族,乡里烝烝义风俗。
廼翁固喜儿读书,更喜它人与儿俱。
儿今不替翁之初,人人忠孝书绪余。
初唐元勳几卿相,游学岂无他绦帐。
姓名半出多显扬,河汾便是卢溪样。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题郑县亭子 (tí zhèng xiàn tíng zǐ)

朝代:唐    作者: 杜甫

郑县亭子涧之滨,户牖凭高发兴新。
云断岳莲临大路,天晴宫柳暗长春。
巢边野雀羣欺燕,花底山蜂远趁人。
更欲题诗满青竹,晚来幽独恐伤神。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寄题分宜李克明上舍高居二咏 东塾 (jì tí fēn yí lǐ kè míng shàng shè gāo jū èr yǒng dōng shú)

朝代:宋    作者: 杨万里

一凤领四雏,夜作吾伊声。
梧桐高拂日,好去瑞尧庭。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题中书壁 (tí zhōng shū bì)

朝代:唐    作者: 郑綮

侧坡蛆蜫蜦,蚁子竞来拖。
一朝白雨中,无钝无喽罗。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

七夕卧病 (qī xī wò bìng)

朝代:唐    作者: 郑愿

玉露三秋早,反河七夕初。
不应须卧疾,为曝腹中书。
(〖1〗郑愿,《新唐书·宰相世系表》载为郑氏南祖房清河令文睿子,无仕历。
《郎官石柱题名》其名两见,司勳员外郎在卢象後,李嘉佑前,金部郎中在裴眺、郑楚客间,以诸人时代推,应为天宝、大历间人。
)。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。