tí zhōng shū bì
题中书壁 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 郑綮 (zhèng qìng)

侧坡蛆蜫蜦,蚁子竞来拖。
一朝白雨中,无钝无喽罗。

仄平平平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄○,平仄平?平。

cè pō qū kūn lún , yǐ zǐ jìng lái tuō 。
yī cháo bái yǔ zhōng , wú dùn wú lou luó 。

題中書壁

—— 鄭綮

側坡蛆蜫蜦,蟻子競來拖。
一朝白雨中,無鈍無嘍羅。

仄平平平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄○,平仄平?平。

cè pō qū kūn lún , yǐ zǐ jìng lái tuō 。
yī cháo bái yǔ zhōng , wú dùn wú lou luó 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在侧坡上,蛆虫、蜈蚣、蛙蝌和蜘蛛,蚂蚁和蟋蟀相互竞争,纷纷拖动着物品。
突然一场白雨来临,它们个个都变得不迟钝,没有任何落后和懒散。

全诗概括:这首诗描绘了一幅自然界中小生物在侧坡上的景象。它们在平时可能显得懒散迟钝,但在突如其来的白雨中,它们竞相活动起来,变得积极活跃,展现出生命的活力。通过这幅画面,诗人传达了自然生态中的动态变化和生命力的蓬勃。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《题中书壁》的诗:

本文作者郑綮介绍:🔈

郑綮,字藴武,进士及第,累官散骑常侍。昭宗时,以礼部侍郎同中书门下平章事。诗三首。 查看更多>>

郑綮的诗:

相关诗词: