tí háng jùn gé
题杭郡阁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑獬 (zhèng xiè)

雨影横残虹,秋容映阴日。
寒江带暮流,晓角穿云出。
峰藏翠如织,宿鸟去无迹。
封书寄所怀,聊托金门翼。

仄仄平平仄,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。

yǔ yǐng héng cán hóng , qiū róng yìng yīn rì 。
hán jiāng dài mù liú , xiǎo jiǎo chuān yún chū 。
fēng cáng cuì rú zhī , sù niǎo qù wú jì 。
fēng shū jì suǒ huái , liáo tuō jīn mén yì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
雨水倾泻,形成横在残缺的彩虹上的影子,秋景映照在阴霾的日光之中。江水冰寒,带着暮色匆匆流动,晨钟穿越云霄,迎接朝阳的出现。群峰藏匿在翠绿中,如同织成的精美绣品,宿鸟离去,不留下任何痕迹。将心中的思念封装成书,寄予心仪之人,只是借助金色之门的翅膀,将情感送达。



总结:

这首古文描绘了雨后彩虹、秋日景色、寒江晨晚的景象,以及山峰和宿鸟的美丽与离去。最后,表达了寄情之人将心意寄予心仪之人的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑獬介绍:🔈

郑獬(一○二二~一○七二),字毅夫,一作义夫,纾子。安州安陆(今属湖北)人。仁宗皇佑五年(一○五三)进士(《续资治通监长编》卷一七四)。通判陈州,入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南,还判三班院。神宗熙宁元年(一○六八),拜翰林学士(《宋会要辑稿》仪制三之三四),权知开封府。二年,出知杭州,三年,徙青州(《乾道临安志》卷三)。因反对青苗法,乞宫祠,提举鸿庆宫。五年卒(《续资治通监长编》卷二三八),年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚,四库馆臣从《永乐大典》及《宋文监》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷,其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。 郑獬诗,以影印... 查看更多>>

郑獬的诗:

郑獬的词:

相关诗词:

寄题余杭郡楼兼呈裴使君 (jì tí yú háng jùn lóu jiān chéng péi shǐ jūn)

朝代:唐    作者: 白居易

官历二十政,宦游三十秋。
江山与风月,最忆是杭州。
北郭沙堤尾,西湖石岸头。
绿觞春送客,红烛夜回舟。
不敢言遗爱,空知念旧游。
凭君吟此句,题向望涛楼。

仄仄平平仄,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。

得湖州崔十八使君书喜与杭越邻郡因成长句代贺兼寄微之 (dé hú zhōu cuī shí bā shǐ jūn shū xǐ yǔ háng yuè lín jùn yīn chéng zhǎng jù dài hè jiān jì wēi zhī)

朝代:唐    作者: 白居易

三郡何因此结缘,贞元科第忝同年。
故情欢喜开书後,旧事思量在眼前。
越国封疆吞碧海,杭城楼合入青烟。
吴兴卑小君应屈,为是蓬莱最後仙。

仄仄平平仄,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。

见殷尧藩侍御忆江南诗三十首诗中多叙苏杭胜事余尝典二郡因继和之 (jiàn yīn yáo fān shì yù yì jiāng nán shī sān shí shǒu shī zhōng duō xù sū háng shèng shì yú cháng diǎn èr jùn yīn jì hé zhī)

朝代:唐    作者: 白居易

江南名郡数苏杭,写在殷家三十章。
君是旅人犹苦忆,我为刺史更难忘。
境牵吟咏真诗国,兴入笙歌好醉乡。
为念旧游终一去,扁舟直拟到沧浪。

仄仄平平仄,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。

郡将病免檄委郡事 (jùn jiāng bìng miǎn xí wěi jùn shì)

朝代:宋    作者: 宋祁

郡将移书卧阁频,假提千骑出班春。
校中宁免时髦诮,欲作宣明面向人。

仄仄平平仄,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。

英德邵守之纲记予衰顔戏题数语 (yīng dé shào shǒu zhī gāng jì yǔ shuāi yán xì tí shù yǔ)

朝代:宋    作者: 周必大

使君燕颔虎头,法当万里封侯。
宜伯蜀而之广,绘象祠于两州。
铃阁虽非麟阁,胡为画此猕猴。
亦如杭人效穆仲,献笑于坡代俳优耶。

仄仄平平仄,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。

题怀坡阁赠王景文国正 其一 (tí huái pō gé zèng wáng jǐng wén guó zhèng qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

穷途喜见富川波,已觉兹行所得多。
杭颍西湖堪鼎足,兼怀六一与东坡。

仄仄平平仄,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。

题开元寺阁 (tí kāi yuán sì gé)

朝代:唐    作者: 薛能

一阁见一郡,乱流仍乱山。
未能终日住,尤爱暂时闲。
唱棹吴门去,啼林杜宇还。
高僧不可羡,西景掩禅关。

仄仄平平仄,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。

存目 (cún mù)

朝代:宋    作者: 阮逸

诗题:题竹阁首句:僧阁倚寒竹。

仄仄平平仄,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。

青社有怀杭州 (qīng shè yǒu huái háng zhōu)

朝代:宋    作者: 赵拚

早暮涛声遶郡衙,湖山楼阁衬烟霞。
浑疑出处神仙地,不似寻常刺史家。
假守半年无惠爱,退公连日不諠譁。
东州久发同归梦,却念重来未有涯。

仄仄平平仄,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。

丁集贤通判余杭 (dīng jí xián tōng pàn yú háng)

朝代:宋    作者: 杨亿

辽东羽客富仙材,仙殿飞觞接上台。
便道归宁白苹渚,经时赐对柏梁台。
里中驱弩先行路,膝下斑衣庆寿杯。
明诏许令过别墅,不忧郡阁简书催。

仄仄平平仄,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。