首页 > 发现 > 全宋诗 > 题张希贤纸本花四首 红梅

tí zhāng xī xián zhǐ běn huā sì shǒu hóng méi
 题张希贤纸本花四首 红梅 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范成大 (fàn chéng dà) 。

酒力欺朝寒，潮红上粧面。
桃李漫同时，输了春风半。

仄仄平平平，平平仄平仄。
平仄仄平平，○○平平仄。

jiǔ lì qī cháo hán ， cháo hóng shàng zhuāng miàn 。
táo lǐ màn tóng shí ， shū le chūn fēng bàn 。

題張希賢紙本花四首 紅梅

—— 范成大

酒力欺朝寒，潮紅上粧面。
桃李漫同時，輸了春風半。

仄仄平平平，平平仄平仄。
平仄仄平平，○○平平仄。

jiǔ lì qī cháo hán ， cháo hóng shàng zhuāng miàn 。
táo lǐ màn tóng shí ， shū le chūn fēng bàn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

酒劲欺朝霜，满面红晕如涂粉。
桃李芬芳共齐放，败在春风一半。
全诗表现了春日赏花时节的情景。诗人饮酒醉倒后，面色泛红，宛如抹了粉一般，仿佛欺骗了晨露的冰寒。而园中桃李花开鲜艳繁花似锦，美丽的景象同时呈现，然而春风吹过，却折败了其中一半，也让人感叹花开花谢之无常。
总体来说，这首诗以简洁的文字展现了春日的美景和生命的脆弱瞬息，寄寓着对美好时光的珍惜和对生命短暂无常的深刻思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到范成大写的《题张希贤纸本花四首 》系列：

本文作者范成大介绍：🔈

范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年（一一六五），累迁着作佐郎。二年，除吏部员外郎，爲言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））... 查看更多>>

范成大的诗：

范成大的词：

相关诗词：