bēn niú méi huā kāi zuì wǎn yīn dú mò běn pō wēng hé yáng gōng jì méi huā shī xìn bǐ sì jué jù qí sì
奔牛梅花开最晚因读墨本坡翁和杨公济梅花诗信笔四绝句 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张侃 (zhāng kǎn)

积谷山前数种梅,常年携杖走千回。
而今寂寞金台下,独对停云把酒盃。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jī gǔ shān qián shù zhǒng méi , cháng nián xié zhàng zǒu qiān huí 。
ér jīn jì mò jīn tái xià , dú duì tíng yún bǎ jiǔ bēi 。

奔牛梅花開最晚因讀墨本坡翁和楊公濟梅花詩信筆四絕句 其四

—— 張侃

積谷山前數種梅,常年携杖走千回。
而今寂寞金臺下,獨對停雲把酒盃。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jī gǔ shān qián shù zhǒng méi , cháng nián xié zhàng zǒu qiān huí 。
ér jīn jì mò jīn tái xià , dú duì tíng yún bǎ jiǔ bēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在积谷山前,数种梅花开放,我常年持杖走过千百次。
然而如今,我孤独地站在金台下,独自面对停滞的云雾,举起酒杯。
总结:这首诗以积谷山梅花和金台为背景,表达了诗人在岁月流逝中的孤独感受。他曾多次游览积谷山前的梅花,如今却孤独独对,与停滞的云雾为伴,借酒消愁。诗中描绘了诗人寂寞的心境和对往昔美好时光的怀念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张侃写的《奔牛梅花开最晚因读墨本坡翁和杨公济梅花诗信笔四绝句》系列:

本文作者张侃介绍:🔈

张侃,字直夫,号拙轩,祖籍大梁(今河南开封),徙家扬州,高宗绍兴末渡江居湖州(今属浙江)。岩子。据集中诗文,知其於宁宗嘉定十四年(一二二一)监常州奔牛酒税,调上虞丞。理宗宝庆二年(一二二六),知句容县(《景定建康志》卷二七)。有《拙轩集》、《拙轩初稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲《拙轩集》六卷,其中诗四卷。 张侃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗,附於卷末。 查看更多>>

张侃的诗:

张侃的词:

相关诗词: