yuè lù sì
岳麓寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 华镇 (huà zhèn)

衡岳到江尽,招提岳秀中。
飞楼上乔木,清梵俯冥鸿。
鹤去泉犹在,台存法更雄。
望终三楚胜,清兴迥无穷。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

héng yuè dào jiāng jìn , zhāo tí yuè xiù zhōng 。
fēi lóu shàng qiáo mù , qīng fàn fǔ míng hóng 。
hè qù quán yóu zài , tái cún fǎ gèng xióng 。
wàng zhōng sān chǔ shèng , qīng xīng jiǒng wú qióng 。

嶽麓寺

—— 華鎮

衡嶽到江盡,招提嶽秀中。
飛樓上喬木,清梵俯冥鴻。
鶴去泉猶在,臺存法更雄。
望終三楚勝,清興迥無窮。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

héng yuè dào jiāng jìn , zhāo tí yuè xiù zhōng 。
fēi lóu shàng qiáo mù , qīng fàn fǔ míng hóng 。
hè qù quán yóu zài , tái cún fǎ gèng xióng 。
wàng zhōng sān chǔ shèng , qīng xīng jiǒng wú qióng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
衡山和岳阳相连,招提山是岳阳山脉中最美的一座山。山上的飞楼建在高耸入云的乔木上,宛如一座悬在空中的楼阁,清幽的梵音从楼中传出,如同冥冥中的仙鸿低吟。鹤儿虽然飞走了,但泉水依旧流淌,法台依然耸立,更显得雄伟壮观。从这里望去,三楚的美景都尽收眼底,清幽的气氛让人陶醉其中,不断激发人的心灵愉悦。
全文总结:本文描绘了衡岳和招提岳秀中的美景,山上的飞楼如仙境一般,梵音鸿鸣,泉水长存,法台雄伟。从此处可以一览三楚胜景,清幽永无穷尽。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《岳麓寺》的诗:

本文作者华镇介绍:🔈

华镇(一○五一~?),字安仁,号云溪居士,会稽(今浙江绍兴)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调高邮尉。哲宗元佑元年(一○八六),监温州永嘉盐场。七年,爲道州司法参军。元符二年(一○九九),知海门。徽宗崇宁五年(一一○六),知新安。政和初知漳州,官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷,其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状,《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本(简称鸣野本,藏北京大学图书馆)、清乾隆翰林院抄本(简称翰林本,藏北京图书馆)及《两... 查看更多>>

华镇的诗:

相关诗词: