tí yì dà shī fáng
题意大师房 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾几 (zēng jǐ)

头白高僧心已灰,石菖蒲长水蕉开。
庄严茗事炉烟起,不用关防俗子来。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tóu bái gāo sēng xīn yǐ huī , shí chāng pú cháng shuǐ jiāo kāi 。
zhuāng yán míng shì lú yān qǐ , bù yòng guān fáng sú zǐ lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
头发已经白了,高僧的内心也逐渐平静。石菖蒲在长满水蕉的地方开放。茶具庄严地摆放着,茶炉里的烟雾升起,不必担心世俗的扰乱。
总结:这古文描写了一个头发已白的高僧,他的内心已经达到了一种平静境界。周围景物也显示着宁静祥和的氛围。茶事的情景描绘得庄严肃穆,没有被世俗之事所打扰。整篇古文表达了修行者内心的宁静和超脱尘世的境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾几介绍:🔈

曾几(一○八五~一一六六),字吉甫,其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。徽宗朝,以兄弼恤恩授将仕郎。试使部优等,赐上舍出身,擢国子正兼钦慈皇后宅教授。迁辟雍博士,除校书郎。历应天少尹。钦宗靖康元年(一一二六),提举淮东茶盐。高宗建炎三年(一一二九),改提举湖北茶盐,徙广西运判,历江西、浙西提刑。绍兴八年(一一三八),会兄开与秦桧力争和议,兄弟俱罢。逾月复广西转运副使,得请主管台州崇道观,侨居上饶七年,自号茶山居士。二十五年桧卒,起爲浙东提刑。明年改知台州。二十七年召对,授秘书少监,擢权礼部侍郎。以老请谢,提举洪州玉隆观。孝宗隆兴二年(一一六四)以左通议大夫致仕。乾道二年卒,年八... 查看更多>>

曾几的诗:

相关诗词:

苦热题恒寂师禅室 (kǔ rè tí héng jì shī chán shì)

朝代:唐    作者: 白居易

人人避暑走如狂,独有禅师不出房。
可是禅房无热到,但能心静即身凉。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题房鲁题名後 (tí fáng lǔ tí míng hòu)

朝代:唐    作者: 无名氏

姚家新壻是房郎,未解芳颜意欲狂。
见说正调穿羽箭,莫教射破寺家墙。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

发交州日留题解链师房 (fā jiāo zhōu rì liú tí jiě liàn shī fáng)

朝代:唐    作者: 裴夷直

久喜房廊接,今成道路赊。
明朝回首处,此地是天涯。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题禅师房 (tí chán shī fáng)

朝代:唐    作者: 王建

浮生不住叶随风,填海移山总是空。
长向人间愁老病,谁来闲坐此房中。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题元象大师房 (tí yuán xiàng dà shī fáng)

朝代:宋    作者: 陈白

鹭行飞起绿杨岸,渔笛吹残明月滩。
一片画图收不得,何人终日倚阑干。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

僧房白莲 (sēng fáng bái lián)

朝代:宋    作者: 宋祁

水风披玉蘤,溪露泫瑶津。
花意如师意,宗雷社里人。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题月禅师方丈 (tí yuè chán shī fāng zhàng)

朝代:宋    作者: 蒋堂

我到云房是有缘,坐移莲刻听禅诠。
江边异日人应记,吏部曾来见大颠。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

闺意 (guī yì)

朝代:宋    作者: 蒲寿宬

聘得深村玉雪姿,力胜杵臼案齐眉。
笑他老大専房宠,犹把房帏比旧时。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题梁王寺清辩大师房 (tí liáng wáng sì qīng biàn dà shī fáng)

朝代:宋    作者: 吴说

云收雾落天围浄,乞与游人眼界宽。
独恨不当新雪霁,月明来此倚阑干。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题净眼师房 (tí jìng yǎn shī fáng)

朝代:唐    作者: 王昌龄

白鸽飞时日欲斜,禅房寂历饮香茶。
倾人城,倾人国,斩新剃头青且黑。
玉如意,金澡瓶,朱唇皓齿能诵经,吴音唤字更分明。
日暮钟声相送出,袈裟挂着箔帘钉。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。