kǔ rè tí héng jì shī chán shì
苦热题恒寂师禅室 🔈
人人避暑走如狂,独有禅师不出房。
可是禅房无热到,但能心静即身凉。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
人人避暑走如狂,獨有禪師不出房。
可是禪房無熱到,但能心靜即身涼。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
人人都急忙躲避炎热,纷纷行动如狂;唯有禅师独自守在房中,不出门迎接外界。
然而,禅房内并没有受到炎热的侵袭,因为禅师能使心境保持平静,心静则身体感觉凉爽。
全诗概述:这首诗描绘了一个炎热的夏季场景,人们为了避免酷暑而纷纷离开外出,只有禅师坚守在自己的禅房内。然而,与外界不同,禅房内并没有受到高温的影响,因为禅师能够使自己的内心保持平静和冷静,从而体会到一种身心的凉爽。
赏析:
白居易的《苦热题恒寂师禅室》以简练的文字,表现了禅室中的宁静与清凉。诗中人们都躲避炎热,急匆匆地寻找遮荫避暑之处,唯独禅师恒守在禅房内。他在炎热的天气中依然能保持内心的宁静,身心自在。整首诗以描述独特的氛围为主线,表达了禅修的心境和禅房中的特殊境界。
首句“人人避暑走如狂”,以“狂”形象地描述了人们为了避暑的急切心情,形成鲜明对比,突出了禅师的特立独行。接着“独有禅师不出房”,写禅师守在禅房不出的态度,凸显了他超脱尘世的氛围。
接下来的两句“可是禅房无热到,但能心静即身凉”,表达了禅房内的清凉与禅师内心的宁静相结合,从而展现了禅修的境界,禅房的特殊之处不在于物质的凉爽,而在于内心的平和与清净。
整首诗简练而富有意境,以简单的词句描绘了禅师的特质,突显了禅修中内外的奇妙感受。
白居易的诗:
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬,素骖亦悲鸣。晨光照闾巷,...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉?君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色,上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵,多为身嗜欲。盛衰不自由,...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火,营营者小蝇。火不热真玉,...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯,寻思倚殿门。不知移旧爱,...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚,庭前宿处危。月明无叶树,...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风,荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词:
重到城七绝句 恒寂师 (chóng dào chéng qī jué jù héng jì shī)
旧游分散人零落,如此伤心事几条。
会逐禅师坐禅去,一时灭尽定中消。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
题终南麻先生寂禅师石室 (tí zhōng nán má xiān shēng jì chán shī shí shì)
因居石室贫,五十二回春。
拥褐冥心客,穷经暮齿人。
翠沈空水定,雨绝片云新。
危细秋峰径,相随到顶频。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
题树下禅师 (tí shù xià chán shī)
久行多不定,树下是禅牀。
寂寂心无住,年年日自长。
虫虵同宿磵,草木共经霜。
已见南人说,天台有旧房。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
题玄哲禅师影堂 (tí xuán zhé chán shī yǐng táng)
吾师视化身,一念即遗尘。
岩谷藏虚塔,江湖散学人。
云迷禅处石,院掩写来真。
寂寞焚香後,闲阶细草生。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
临寂示颂(题拟) (lín jì shì sòng tí nǐ )
学者恒沙无一悟,过在寻他舌头路。
欲得忘形泯踪迹,努力殷懃空里步。
(以上均见《大正新修大藏经》第四七册《筠州洞山悟本禅师语录》)。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
禅寂院三首 其二 (chán jì yuàn sān shǒu qí èr)
黄云翻尽水平田,时有农耕破晓烟。
热气渐深牛易喘,不须辛苦更加鞭。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
近以续筋丹并瓜瓠送珣禅师师有偈因和 其二 (jìn yǐ xù jīn dān bìng guā hù sòng xún chán shī shī yǒu jì yīn hé qí èr)
涂毒鼓中初未有,维摩室内本来虚。
脑门一服须教裂,试问禅师咽得无。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
山居杂颂七首 其六 (shān jū zá sòng qī shǒu qí liù)
律师持律笑禅寂,禅客参禅笑律拘。
禅律二途俱不涉,几个男儿是丈夫。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
越州观察使差人问师以禅住持依律住持师以偈答 (yuè zhōu guān chá shǐ chà rén wèn shī yǐ chán zhù chí yī lǜ zhù chí shī yǐ jì dá)
寂寂不持律,滔滔不坐禅。
俨茶两三垸,意在钁头边。
(见《祖堂集》卷十五)。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。