fā jiāo zhōu rì liú tí jiě liàn shī fáng
发交州日留题解链师房 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 裴夷直 (péi yí zhí)

久喜房廊接,今成道路赊。
明朝回首处,此地是天涯。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

jiǔ xǐ fáng láng jiē , jīn chéng dào lù shē 。
míng cháo huí shǒu chù , cǐ dì shì tiān yá 。

發交州日留題解鍊師房

—— 裴夷直

久喜房廊接,今成道路賒。
明朝回首處,此地是天涯。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

jiǔ xǐ fáng láng jiē , jīn chéng dào lù shē 。
míng cháo huí shǒu chù , cǐ dì shì tiān yá 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
久喜房廊相连接,如今成为一条繁忙的道路。
回望明朝时,这个地方就是尽头。

赏析:: 这首古诗《发交州日留题解链师房》表现了诗人裴夷直对于别离的复杂情感和对远行的期盼。首句久喜房廊接,今成道路赊,描绘了久别重逢的喜悦,以及今时的道路变通畅,为一番新行程预示吉祥。接着,诗人表现了对故乡的眷恋,明朝回首处,此地是天涯,述说了别离时的深情和对故乡的追忆,展现了旅人在异乡思乡之情。
标签: 乡愁、离别、思乡

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者裴夷直介绍:🔈

裴夷直,字礼卿,河东人,擢进士第。文宗时,历右拾遗、礼部员外郎,进中书舍人。武宗即位,出刺杭州,斥驩州司户参军。宣宗初,复拜江、华等州刺史,终散骑常侍。诗一卷。 查看更多>>

裴夷直的诗:

相关诗词:

东观徐链师松隠丹房 其二 (dōng guān xú liàn shī sōng yǐn dān fáng qí èr)

朝代:宋    作者: 仇远

苏仙行部溧州时,曾赋黄冠白鸟诗。
八十链师犹健在,自锄松下取苓芝。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题朱链师山房 (tí zhū liàn shī shān fáng)

朝代:唐    作者: 王昌龄

叩齿焚香出世尘,斋坛鸣磬步虚人。
百花仙酝能留客,一饭胡麻度几春。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

留题石堂院 (liú tí shí táng yuàn)

朝代:宋    作者: 章师古

何处足清凉,山南古石堂。
溪沙留虎迹,水影上僧房。
万景因深僻,无人为发扬。
侵苔写涩句,笔冻不成行。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题惠泉师壁 (tí huì quán shī bì)

朝代:宋    作者: 路振

汉公尝说惠泉师,解讲楞严解赋诗。
今日我来师已去,草堂风雨立多时。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

链丹岩留题 (liàn dān yán liú tí)

朝代:宋    作者: 张继先

鹤来松有客,苔去石无衣。
黄金浮世在,白发故人稀。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

别房州 (bié fáng zhōu)

朝代:宋    作者: 张舜民

有客尝谈解散川,偶因晴景到山前。
溪流似景清无底,石壁如门翠插天。
夜气结成三洞雨,春渠饮尽一州田。
临行始觉房陵好,更欲迟留住一年。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

即事 其五 (jí shì qí wǔ)

朝代:宋    作者: 章甫

风急收残雨,花轻点客衣。
江山争秀发,燕雁不同飞。
异县交游少,中原信息稀。
王师战甚苦,方解蔡州围。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题房鲁题名後 (tí fáng lǔ tí míng hòu)

朝代:唐    作者: 无名氏

姚家新壻是房郎,未解芳颜意欲狂。
见说正调穿羽箭,莫教射破寺家墙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

苦热题恒寂师禅室 (kǔ rè tí héng jì shī chán shì)

朝代:唐    作者: 白居易

人人避暑走如狂,独有禅师不出房。
可是禅房无热到,但能心静即身凉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题大慈寺兼简照讲师 (tí dà cí sì jiān jiǎn zhào jiǎng shī)

朝代:宋    作者: 林表民

来从金地过银地,智者修禅古道场。
叠嶂倚空围日月,穹耸松壑饱风霜。
碑文多是唐人刻,经卷犹随炀帝藏。
偶值故交初入院,一镫留宿水声房。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。