tí yuè chán shī fāng zhàng
题月禅师方丈 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蒋堂 (jiǎng táng)

我到云房是有缘,坐移莲刻听禅诠。
江边异日人应记,吏部曾来见大颠。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǒ dào yún fáng shì yǒu yuán , zuò yí lián kè tīng chán quán 。
jiāng biān yì rì rén yìng jì , lì bù céng lái jiàn dà diān 。

題月禪師方丈

—— 蔣堂

我到雲房是有緣,坐移蓮刻聽禪詮。
江邊異日人應記,吏部曾來見大顛。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǒ dào yún fáng shì yǒu yuán , zuò yí lián kè tīng chán quán 。
jiāng biān yì rì rén yìng jì , lì bù céng lái jiàn dà diān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
你已抵达云房,这是一种缘分,坐在移动的莲花刻上聆听禅宗的阐述。
未来的人们应该在江边记住这个特殊时刻,因为有一位来自吏部的人曾经亲自来见证这个重大的变革。

这首诗可以概括为:作者表达了自己来到云房的缘分,坐在移动的莲花刻上聆听禅宗的教诲。他认为这是一段历史值得记住的时刻,甚至有一位来自吏部的官员亲自前来见证这个重大的变革。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者蒋堂介绍:🔈

蒋堂的诗:

相关诗词:

和仲远留题方鋭长老方丈 (hé zhòng yuǎn liú tí fāng ruì zhǎng lǎo fāng zhàng)

朝代:宋    作者: 韦骧

当知迷悟不相因,举手如何拂监尘。
试问禅翁住方丈,近来多少晚参人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠日东鉴禅师 (zèng rì dōng jiàn chán shī)

朝代:唐    作者: 郑谷

故国无心渡海潮,老禅方丈倚中条。
夜深雨绝松堂静,一点山萤照寂寥。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题何秀才诗禅方丈 (tí hé xiù cái shī chán fāng zhàng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

景建谈之子,诗禅丈室宽。
能将铅椠事,止作葛藤看。
坏衲蒙头易,玄机得髓难。
何因清夜话,分我一蒲团。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠日东鉴禅师 (zèng rì dōng jiàn chán shī)

朝代:唐    作者: 司空图

故国无心度海潮,老禅方丈倚中条。
夜深雨绝松堂静,一点飞萤照寂寥。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

山居杂颂七首 其六 (shān jū zá sòng qī shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 饶节

律师持律笑禅寂,禅客参禅笑律拘。
禅律二途俱不涉,几个男儿是丈夫。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宿景德方丈 (sù jǐng dé fāng zhàng)

朝代:宋    作者: 韦骧

尘迹走尘途,禅林少禅客。
我来宿方丈,但爱秋月白。
夜分始就寝,万籁同一默。
清辉满纱幌,归梦徒反侧。
木鱼虽无心,琅琅动吾息。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题睦州乌龙山禅居 (tí mù zhōu wū lóng shān chán jū)

朝代:唐    作者: 方干

曙後月华犹冷湿,自知坐卧逼天宫。
晨鸡未暇鸣山底,早日先来照屋东。
人世驱驰方丈内,海波摇动一杯中。
伴师长住应难住,归去仍须入俗笼。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

题雪窦禅师壁 (tí xuě dòu chán shī bì)

朝代:唐    作者: 方干

飞泉溅禅石,缾注亦生苔。
海上山不浅,天边人自来。
长年随桧柏,独夜任风雷。
猎者闻疎磬,知师入定回。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

苦热题恒寂师禅室 (kǔ rè tí héng jì shī chán shì)

朝代:唐    作者: 白居易

人人避暑走如狂,独有禅师不出房。
可是禅房无热到,但能心静即身凉。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题青龙兴化禅院方丈 (tí qīng lóng xīng huà chán yuàn fāng zhàng)

朝代:宋    作者: 李纲

廓然丈室湛虚明,地僻山空万象清。
滴翠老杉清净色,锵金流水妙圆声。
殷懃禅客邀迎厚,寂寞宰官身世轻。
野鹤孤云无不可,会须还作二龙行。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物