tí chán shī fáng
题禅师房 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王建 (wáng jiàn)

浮生不住叶随风,填海移山总是空。
长向人间愁老病,谁来闲坐此房中。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

fú shēng bù zhù yè suí fēng , tián hǎi yí shān zǒng shì kōng 。
cháng xiàng rén jiān chóu lǎo bìng , shuí lái xián zuò cǐ fáng zhōng 。

題禪師房

—— 王建

浮生不住葉隨風,填海移山總是空。
長向人間愁老病,誰來閑坐此房中。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

fú shēng bù zhù yè suí fēng , tián hǎi yí shān zǒng shì kōng 。
cháng xiàng rén jiān chóu lǎo bìng , shuí lái xián zuò cǐ fáng zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
浮生不停留,像树叶随风飘荡,填海移山终究都是空泛的幻想。长久以来,我们面对世间的忧愁、年老和疾病,谁能陪我闲坐在这房中?

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王建介绍:🔈

王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初爲渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出爲陕州司马,从军塞上,後归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编爲六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初爲渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出爲陕州司马,从军塞上,後归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编爲六卷。 查看更多>>

王建的诗:

相关诗词:

苦热题恒寂师禅室 (kǔ rè tí héng jì shī chán shì)

朝代:唐    作者: 白居易

人人避暑走如狂,独有禅师不出房。
可是禅房无热到,但能心静即身凉。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题月禅师方丈 (tí yuè chán shī fāng zhàng)

朝代:宋    作者: 蒋堂

我到云房是有缘,坐移莲刻听禅诠。
江边异日人应记,吏部曾来见大颠。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次欧阳少逸韵呈雪庭禅师 其三 (cì ōu yáng shǎo yì yùn chéng xuě tíng chán shī qí sān)

朝代:宋    作者: 丘葵

瓶花故故透禅房,师自无心花自香。
客散夜深归定里,白生虚室月无光。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题树下禅师 (tí shù xià chán shī)

朝代:唐    作者: 于鹄

久行多不定,树下是禅牀。
寂寂心无住,年年日自长。
虫虵同宿磵,草木共经霜。
已见南人说,天台有旧房。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

禅人写师顶相求赞 其一 (chán rén xiě shī dǐng xiāng qiú zàn qí yī)

朝代:宋    作者: 释师观

或处禅林,或居树下。
或在僧房,或白衣舍。
法惠写出如是观,单明张拙秀才话。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题志添禅师 (tí zhì tiān chán shī)

朝代:宋    作者: 陈轩

车轮马足走尘烟,竞看成都万炬然。
独我踏开亭下雪,伴师同坐一庵禅。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题秀禅师房 (tí xiù chán shī fáng)

朝代:唐    作者: 韩愈

桥夹水松行百步,竹牀莞席到僧家。
暂拳一手支头卧,还把鱼竿下钓沙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题广严禅师房 (tí guǎng yán chán shī fáng)

朝代:宋    作者: 沈辽

二十余年谈性空,不知强聒尽无功。
愁来白髪如秋草,为置浮生断梦中。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

书淳师房六言三绝 其一 (shū chún shī fáng liù yán sān jué qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

茗椀要看三昧,斋盂来饭伊蒲。
坐对禅房花木,梦成午枕江湖。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题龙门奉先寺兴禅师房 (tí lóng mén fèng xiān sì xīng chán shī fáng)

朝代:宋    作者: 文彦博

伊叟已先至,兴公犹未归。
凭高东北望,一片白云飞。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物