sēng fáng bái lián
僧房白莲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋祁 (sòng qí)

水风披玉蘤,溪露泫瑶津。
花意如师意,宗雷社里人。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

shuǐ fēng pī yù huā , xī lù xuàn yáo jīn 。
huā yì rú shī yì , zōng léi shè lǐ rén 。

僧房白蓮

—— 宋祁

水風披玉蘤,溪露泫瑶津。
花意如師意,宗雷社裏人。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

shuǐ fēng pī yù huā , xī lù xuàn yáo jīn 。
huā yì rú shī yì , zōng léi shè lǐ rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
水风披着如玉般晶莹的花瓣,溪水上滴落着宛如瑶池的露珠。
花的美丽意味着师者的意义,这是宗雷社里的人们所共同体悟的。



总结:

这首诗以自然景物和花朵为线索,表达了一种意义的传递和人们的共同认同。水风披玉蘤、溪露泫瑶津,描绘了美丽的自然景色。而花的意义,则象征着师者的智慧和教诲。这种花意代表了宗雷社里的人们共同追求和理解的内涵。通过对自然景物和花的描绘,诗人寄托了一种思想的传递和人们在宗雷社中的共鸣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋祁介绍:🔈

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗:

宋祁的词:

相关诗词:

存目 其七六 (cún mù qí qī liù)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:莲五首首句:城中担上卖莲房绿玉蜂房白玉蝉蜂不禁人采蜜忙山蜂愁雨损蜂儿蜂儿来自宛溪中。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

莲房鱼包 (lián fáng yú bāo)

朝代:宋    作者: 林洪

锦□金蓑织几重,问鱼何事得相容。
涌身既入莲房去,好度华池独化龙。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

动物

采莲曲 (cǎi lián qū)

朝代:宋    作者: 郑起

郎采莲,妾采莲,莲花开似妾初年。
莲房结实妾生子,郎今采取应相怜,暖香虽断相牵连。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

悼延庆教僧 (dào yán qìng jiào sēng)

朝代:宋    作者: 释道璨

灯火青青照夜堂,诵经辛苦早年亡。
白莲花发秋池上,谁住池边旧日房。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

郴江百咏 白莲亭 (chēn jiāng bǎi yǒng bái lián tíng)

朝代:宋    作者: 阮阅

石甃方池种白莲,庵僧欲绍远公禅。
文皮麈尾来游处,谁似庐山十八贤。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

赣上食莲有感 (gàn shàng shí lián yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

莲实大如指,分甘念母慈。
共房头

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

新添声杨柳枝词 二 (xīn tiān shēng yáng liǔ zhī cí èr)

朝代:唐    作者: 裴諴

独房莲子没人看,偷折莲时命也

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

食莲子 (shí lián zǐ)

朝代:宋    作者: 杨万里

绿玉蜂房白玉蜂,折来带露复含风。
玻瓈盆面冰浆底,醉嚼新莲一百蓬。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

宿僧房 (sù sēng fáng)

朝代:宋    作者: 周密

宿寄禅房静,云深路暗通。
冷烟凝夜白,秋叶学春红。
虎啸三更月,僧禅一榻风。
境清不成寐,竟夕共谈空。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送僧归金陵白莲庵 (sòng sēng guī jīn líng bái lián ān)

朝代:宋    作者: 释月磵

石头城里屋三椽,满屋清香是白莲。
皎洁一心何所似,夜深淮水月初圆。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。