tí yáng zǐ róng shàn
题杨子容扇 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范成大 (fàn chéng dà)

双竹轩窗听读书,垂天云翼要抟扶。
与君只作三年别,射策东来过石湖。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shuāng zhú xuān chuāng tīng dú shū , chuí tiān yún yì yào tuán fú 。
yǔ jūn zhī zuò sān nián bié , shè cè dōng lái guò shí hú 。

題楊子容扇

—— 范成大

雙竹軒窗聽讀書,垂天雲翼要摶扶。
與君只作三年別,射策東來過石湖。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shuāng zhú xuān chuāng tīng dú shū , chuí tiān yún yì yào tuán fú 。
yǔ jūn zhī zuò sān nián bié , shè cè dōng lái guò shí hú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

双竹搭建的小阁窗户开着,我在里面静静地听读书籍。窗外的天空像展开的云翼一样广阔,我想要借此遨游天际。
与你只相聚了三年就要分别了,你要前往东方谋求一份官职,而我会一路经过石湖追随你。

总结:

诗人坐在双竹搭建的轩窗内,静静地读书,窗外是辽阔的天空。他与某人相聚了三年,但此时即将分别,对方准备出发前往东方谋求官职,而诗人将会随后追随。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范成大介绍:🔈

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))... 查看更多>>

范成大的诗:

范成大的词:

相关诗词:

题画蛱蝶小扇 (tí huà jiá dié xiǎo shàn)

朝代:宋    作者: 周紫芝

花里飞来粉翅疏,香罗扇上得形模。
只缘容易无人爱,但说滕王蛱蝶图。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题山庄草虫扇 (tí shān zhuāng cǎo chóng shàn)

朝代:宋    作者: 杨万里

风生蚱蜢怒须头,纨扇团圆璧月流。
三蝶商量探花去,不知若个是庄周。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题扇 道扇 (tí shàn dào shàn)

朝代:宋    作者: 徐积

携待真坛醮,摇吟玉笈书。
面题金鼎诀,背画五云车。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题扇 孀妇扇 (tí shàn shuāng fù shàn)

朝代:宋    作者: 徐积

已写共姜誓,仍题督护歌。
更无脂粉污,唯有泪痕多。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

二十五日晚西窗坐睡梦美人出纨扇索题为题一绝既觉则童子已明烛矣忘其上三句足成此篇 (èr shí wǔ rì wǎn xī chuāng zuò shuì mèng měi rén chū wán shàn suǒ tí wèi tí yī jué jì jué zé tóng zǐ yǐ míng zhú yǐ wàng qí shàng sān jù zú chéng cǐ piān)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

皎皎琼华了不疑,绿窗团扇索题诗。
风流自是天生句,燕子梨花恰并时。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

刘景仁画墨梅扇上又画梅影於扇阴求诗各题一绝 其一 (liú jǐng rén huà mò méi shàn shàng yòu huà méi yǐng wū shàn yīn qiú shī gè tí yī jué qí yī)

朝代:宋    作者: 胡铨

竹外梅花耿玉顔,凛然冰句落霜纨。
莫将轻扇趋炎子,留作人间六月寒。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题小扇 (tí xiǎo shàn)

朝代:宋    作者: 周紫芝

小扇题诗墨色新,碧纱囊剪藕丝匀。
月团常在纤纤手,不用流苏拂暗尘。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

予至兰溪买扇题归去来字吏忽报有潘渊明相访戏书二十字 (yǔ zhì lán xī mǎi shàn tí guī qù lái zì lì hū bào yǒu pān yuān míng xiāng fǎng xì shū èr shí zì)

朝代:宋    作者: 王十朋

扇题归去来,客遇潘渊明。
举扇谢佳客,归耕吾已成。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题扇 儒扇 (tí shàn rú shàn)

朝代:宋    作者: 徐积

讲罢穷神易,吟成泣鬼文。
心营四海事,手握一环云。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题扇 释扇 (tí shàn shì shàn)

朝代:宋    作者: 徐积

把月行杉径,将风上竹轩。
倒持敲磬罢,还指佛书言。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。