首页 > 发现 > 全宋诗 > 题杨氏猗猗阁 其一

tí yáng shì yī yī gé qí yī
 题杨氏猗猗阁 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡宏 (hú hóng) 。

望处积云深，妙见此君心。
中虚抱元气，不受一尘侵。
嗟哉人生逐利名，鸡犬放去犹知寻。
我爱坐君阁，游戏猗猗林。
明月照我怀，清风吹我襟。
消磨胸中沈着病，无愧卫武生于今。

仄仄仄平○，仄仄仄平平。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
平平平平仄仄平，平仄仄仄○平平。
仄仄仄平仄，平仄平平平。
平仄仄仄平，平平○仄平。
平○平○○仄仄，平仄仄仄平平平。

wàng chù jī yún shēn ， miào jiàn cǐ jūn xīn 。
zhōng xū bào yuán qì ， bù shòu yī chén qīn 。
jiē zāi rén shēng zhú lì míng ， jī quǎn fàng qù yóu zhī xún 。
wǒ ài zuò jūn gé ， yóu xì yī yī lín 。
míng yuè zhào wǒ huái ， qīng fēng chuī wǒ jīn 。
xiāo mó xiōng zhōng shěn zhe bìng ， wú kuì wèi wǔ shēng yú jīn 。

鸡 犬

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

望着天空中聚积的深云，我看到了这位君主的心思。他中心虚怀，怀抱着宇宙的元气，不受丝毫尘埃的侵扰。唉，人生啊，总是追逐名利，但就算是放掉鸡犬，它们还是会寻找归处。
我喜爱坐在君主的阁楼，游戏于宜人的林中。明月照耀着我的内心，清风吹拂着我的衣襟。尽管心中有着病痛，但我毫不羞愧地承袭卫武的志向，生活在今日。

总结：

诗人在望着天空中的云彩时，领悟到君主内心深处的大气和胸怀。反观人生，多数人都在追求名利，但即便放弃一切，仍会被困扰所找寻。诗人喜欢在君主的阁楼中游玩，享受自然的美好。明月和清风伴随着他，使他心怀宁静。尽管有病痛，他依然自豪地继承卫武的精神，坚持在当下奋斗。整首诗表达了对虚怀若谷和返璞归真的赞美，并对现实生活中的功利追求提出了反思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到胡宏写的《题杨氏猗猗阁》系列：

本文作者胡宏介绍：🔈

胡宏（一一○五～一一六一），字仁仲，学者称五峰先生，建宁崇安（今福建武夷山市）人，安国子。初入太学，师事杨时。父荫补右承务郎。以秦桧专权不出，居衡山之下二十余年。高宗绍兴二十五年（一一五五）桧死被召，以疾不赴。三十一年卒，年五十七。着作由其子大时辑爲《五峰集》五卷。《历代名儒传》卷五有传。　胡宏诗，以影印文渊阁四库全书本爲底本，校以清陆香圃三间草堂钞本（简称陆钞本，藏北京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡宏的诗：

相关诗词：