yī yī tíng yè yuè
猗猗亭夜月 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 毛滂 (máo pāng)

猗猗亭下竹,娥娥竹上月。
微风静兰路,水石相映发。
盈前婵娟子,秀色粲玉骨。
褰衣往从之,露泣苔侵袜。

平平平仄仄,平平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
平○仄○平,仄仄平平仄。

yī yī tíng xià zhú , é é zhú shàng yuè 。
wēi fēng jìng lán lù , shuǐ shí xiāng yìng fā 。
yíng qián chán juān zǐ , xiù sè càn yù gǔ 。
qiān yī wǎng cóng zhī , lù qì tái qīn wà 。

猗猗亭夜月

—— 毛滂

猗猗亭下竹,娥娥竹上月。
微風静蘭路,水石相映發。
盈前嬋娟子,秀色粲玉骨。
褰衣往從之,露泣苔侵襪。

平平平仄仄,平平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
平○仄○平,仄仄平平仄。

yī yī tíng xià zhú , é é zhú shàng yuè 。
wēi fēng jìng lán lù , shuǐ shí xiāng yìng fā 。
yíng qián chán juān zǐ , xiù sè càn yù gǔ 。
qiān yī wǎng cóng zhī , lù qì tái qīn wà 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
猗猗亭下长满了婀娜的竹子,娥娥婷婷的竹林上挂着明亮的月光。微风轻吹,使得青苔铺满的小径更加宁静,水面倒映着周围的石头,形成了美丽的景象。
月光照耀下,美丽的女子优雅地站在亭前,容貌秀丽如玉。她身姿婀娜,容颜如花,端庄高贵,宛如月中的仙子。
有人褰起衣袖,走向她,向她示意前去相伴。但不料青苔湿滑,他的袜子被露水浸湿,仿佛含着泪水一般。
总结:全文:这篇古文描写了一个在竹林亭下美景中的场景,一位美丽高贵的女子站在亭前,而另一人褰起衣袖欲前去相伴,但袜子却被湿滑的青苔沾湿。文字意境唯美、流畅,展现了古人对自然和美的赞美和追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者毛滂介绍:🔈

毛滂(一○六○~?)字泽民,号东堂居士,衢州江山(今属浙江)人。以父荫入仕,神宗元丰七年(一○八四),官郢州长寿尉。哲宗元佑中,爲杭州司法参军,移饶州。绍圣四年(一○九七),知武康县。徽宗崇宁初,召爲删定官(《苏轼诗集》卷三一施元之注)。政和四年(一一一四),以祠部员外郎知秀州。宣和六年(一一二四)尚存世。事见《东堂集》有关诗文。有《东堂集》六卷,诗四卷,书简二卷,乐府二卷及《东堂词》一卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成《东堂集》十卷,其中诗四卷。 毛滂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校他书,新辑集外诗另编一卷。 查看更多>>

毛滂的诗:

毛滂的词:

  • 水调歌头

    九金增宋重,八玉变秦馀。千年清浸,洗...

  • 绛都春

    馀寒尚峭。早凤沼冻开,芝田春到。茂对...

  • 清平乐

    九重寒少。烟暖丰瑶草。金井碧梧雏凤矫...

  • 清平乐

    重芳叠秀。风约仙云皱。椿不争年松与寿...

  • 清平乐

    镂烟翦雾。无层数。苜蓿青深烦雪兔。引...

  • 清平乐

    九茎为寿。千叶前无有。叶叶年年看不朽...

  • 清平乐

    绛河千岁。一照升平事。万里青铜开碧霁...

  • 清平乐

    银河秋浪。遥出上。忽变澄澜添碧涨。可...

  • 清平乐

    天连翠潋。九折玻璃软。回抱金堤清宛转...

  • 清平乐

    娟娟月满。冉冉梅花暖。春意初长寒力浅...

  • 毛滂宋词全集>>

相关诗词:

露筋之碑赞 (lù jīn zhī bēi zàn)

朝代:宋    作者: 米芾

王化焕猗盛江汉,叔运煽猗人伦乱。
一德彦猗昭世典,情莫转猗天质善。
楚泽湎猗云木偃,炜斯囝猗日星建。

平平平仄仄,平平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
平○仄○平,仄仄平平仄。

壮观 (zhuàng guān)

朝代:宋    作者: 米芾

临南山猗陟北岵,抚壮胜猗遗万古。
漫漫苍苍穹无所,奕奕嶪嶪踪奇度。
逶迤猗前征,盘礴猗後驻。
奋迅猗奔驶,却约猗畔顾。
环旋猗抱卷,引伸猗就旅。
雾释猗离掩,云乘猗平举。
了了猗蟾辉,悒悒猗蒸雨。
鬰鬰猗阳春,莽莽猗玉露。
爚爚猗午停,翳翳猗酉去。
领吾侪猗并舆步,却飞仙猗不遐慕,癯其形猗久何苦。
便莫便猗遵坦路,适莫适猗破心阻。
乐莫乐猗频会遇,莫莞藤猗撷芳藇。

平平平仄仄,平平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
平○仄○平,仄仄平平仄。

句 其七 (jù qí qī)

朝代:宋    作者: 刘敞

深林幽寂秋雨晦,丛兰猗猗无所佩。

平平平仄仄,平平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
平○仄○平,仄仄平平仄。

题杨氏猗猗阁 其二 (tí yáng shì yī yī gé qí èr)

朝代:宋    作者: 胡宏

林生何猗猗,挺立似豪杰。
新稍一直上青冥,本末便与春风彻。
嗟哉流俗人,交义随情决。
寒霜落千山,我爱此君节。
眷焉题阁心,万变不磨灭。

平平平仄仄,平平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
平○仄○平,仄仄平平仄。

和文与可洋州园亭三十咏 荼䕷洞 (hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng tú 䕷 dòng)

朝代:宋    作者: 苏辙

猗猗翠蔓长,蔼蔼繁香足。
绮席堕残英,芳樽渍余馥。

平平平仄仄,平平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
平○仄○平,仄仄平平仄。

琴操 猗兰操 (qín cāo yī lán cāo)

朝代:宋    作者: 曹勋

猗嗟兰兮,其叶萋萋兮。
猗嗟兰兮,其香披披兮。
胡为乎生兹幽谷兮,不同云雨之施。
纷霜雪之委集兮,其茂茂而自持。
猗嗟兰兮。

平平平仄仄,平平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
平○仄○平,仄仄平平仄。

题杨氏猗猗阁 其一 (tí yáng shì yī yī gé qí yī)

朝代:宋    作者: 胡宏

望处积云深,妙见此君心。
中虚抱元气,不受一尘侵。
嗟哉人生逐利名,鸡犬放去犹知寻。
我爱坐君阁,游戏猗猗林。
明月照我怀,清风吹我襟。
消磨胸中沈着病,无愧卫武生于今。

平平平仄仄,平平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
平○仄○平,仄仄平平仄。

兰谷 (lán gǔ)

朝代:宋    作者: 释文珦

猗猗谷中兰,青青饱香露。
为语樵牧儿,莫采出山去。

平平平仄仄,平平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
平○仄○平,仄仄平平仄。

奉同张敬夫城南二十咏 兰涧 (fèng tóng zhāng jìng fū chéng nán èr shí yǒng lán jiàn)

朝代:宋    作者: 朱熹

光风浮碧涧,兰杜日猗猗。
竟岁无人采,含薰只自知。

平平平仄仄,平平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
平○仄○平,仄仄平平仄。

(zhú)

朝代:宋    作者: 丁谓

自保猗猗绿,谁怜冉冉根。
紫花含凤实,绣箨抱龙孙。
扫月仙坛静,摇风雪雾昏。
彤竿思化杖,绀叶想开樽。

平平平仄仄,平平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
平○仄○平,仄仄平平仄。

动物