首页 > 全宋诗 > 壮观

zhuàng guān
 壮观 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 米芾 (mǐ fèi) 。

临南山猗陟北岵，抚壮胜猗遗万古。
漫漫苍苍穹无所，奕奕嶪嶪踪奇度。
逶迤猗前征，盘礴猗後驻。
奋迅猗奔驶，却约猗畔顾。
环旋猗抱卷，引伸猗就旅。
雾释猗离掩，云乘猗平举。
了了猗蟾辉，悒悒猗蒸雨。
鬰鬰猗阳春，莽莽猗玉露。
爚爚猗午停，翳翳猗酉去。
领吾侪猗并舆步，却飞仙猗不遐慕，癯其形猗久何苦。
便莫便猗遵坦路，适莫适猗破心阻。
乐莫乐猗频会遇，莫莞藤猗撷芳藇。

○平平平仄仄仄，仄仄○平○仄仄。
仄仄○○平平仄，仄仄仄仄平平仄。
平平平平平，平仄平仄仄。
仄仄平平仄，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，仄平平仄仄。
仄仄平○仄，平○平平仄。
仄仄平平平，仄仄平平仄。
仄仄平平平，仄仄平仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
仄平平平○平仄，仄平平平仄平仄，平○平平仄平仄。
仄仄仄平平仄仄，仄仄仄平仄平仄。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平平仄平○。

lín nán shān yī zhì běi hù ， fǔ zhuàng shèng yī yí wàn gǔ 。
màn màn cāng cāng qióng wú suǒ ， yì yì yè yè zōng qí dù 。
wēi yí yī qián zhēng ， pán bó yī hòu zhù 。
fèn xùn yī bēn shǐ ， què yuē yī pàn gù 。
huán xuán yī bào juàn ， yǐn shēn yī jiù lǚ 。
wù shì yī lí yǎn ， yún chéng yī píng jǔ 。
le le yī chán huī ， yì yì yī zhēng yǔ 。
yù yù yī yáng chūn ， mǎng mǎng yī yù lù 。
yuè yuè yī wǔ tíng ， yì yì yī yǒu qù 。
lǐng wú chái yī bìng yú bù ， què fēi xiān yī bù xiá mù ， qú qí xíng yī jiǔ hé kǔ 。
biàn mò biàn yī zūn tǎn lù ， shì mò shì yī pò xīn zǔ 。
lè mò lè yī pín huì yù ， mò wǎn téng yī xié fāng yù 。

壯觀

—— 米芾

臨南山猗陟北岵，撫壯勝猗遺萬古。
漫漫蒼蒼穹無所，奕奕嶪嶪蹤奇度。
逶迤猗前征，盤礴猗後駐。
奮迅猗奔駛，却約猗畔顧。
環旋猗抱卷，引伸猗就旅。
霧釋猗離掩，雲乘猗平舉。
瞭瞭猗蟾輝，悒悒猗蒸雨。
鬰鬰猗陽春，莽莽猗玉露。
爚爚猗午停，翳翳猗酉去。
領吾儕猗並輿步，却飛仙猗不遐慕，癯其形猗久何苦。
便莫便猗遵坦路，適莫適猗破心阻。
樂莫樂猗頻會遇，莫莞藤猗擷芳藇。

○平平平仄仄仄，仄仄○平○仄仄。
仄仄○○平平仄，仄仄仄仄平平仄。
平平平平平，平仄平仄仄。
仄仄平平仄，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，仄平平仄仄。
仄仄平○仄，平○平平仄。
仄仄平平平，仄仄平平仄。
仄仄平平平，仄仄平仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
仄平平平○平仄，仄平平平仄平仄，平○平平仄平仄。
仄仄仄平平仄仄，仄仄仄平仄平仄。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平平仄平○。

lín nán shān yī zhì běi hù ， fǔ zhuàng shèng yī yí wàn gǔ 。
màn màn cāng cāng qióng wú suǒ ， yì yì yè yè zōng qí dù 。
wēi yí yī qián zhēng ， pán bó yī hòu zhù 。
fèn xùn yī bēn shǐ ， què yuē yī pàn gù 。
huán xuán yī bào juàn ， yǐn shēn yī jiù lǚ 。
wù shì yī lí yǎn ， yún chéng yī píng jǔ 。
le le yī chán huī ， yì yì yī zhēng yǔ 。
yù yù yī yáng chūn ， mǎng mǎng yī yù lù 。
yuè yuè yī wǔ tíng ， yì yì yī yǒu qù 。
lǐng wú chái yī bìng yú bù ， què fēi xiān yī bù xiá mù ， qú qí xíng yī jiǔ hé kǔ 。
biàn mò biàn yī zūn tǎn lù ， shì mò shì yī pò xīn zǔ 。
lè mò lè yī pín huì yù ， mò wǎn téng yī xié fāng yù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
临近南山，我们登上北岵，览胜景，感叹这壮丽的景色延绵万古。天空辽阔浩瀚，没有固定的方向，山势峻峭异常，仿佛行走其中，就像踪迹奇特地穿越过来。
曲曲折折地前行，绕过险峻处停驻，迅猛地奔驶，却又在山间曲折回顾。山环绕着我们，如同一本翻卷的书卷，引导我们向前，伸展着道路，带领我们前往异地。
雾散开，山势凸显，云腾起，将天空抬高。明亮的月光闪耀，昏暗的雨雾蒸腾。阳光明媚，宛如春天，玉露洒下，茂密的藤蔓像蔓延生长。
炎热的午后停留，阴暗的傍晚离去。我们走在一起，步履相随，仙人翻飞，但我们并不向往他们的不可得，虽然外形颀长苦瘦，却并不觉得辛苦。
不要轻易改变自己走的坦途，不要贸然去破坏内心的阻碍。快乐不要频繁相遇，不要贪恋绚丽的芳藇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者米芾写的 1 首名为《壮观》的诗：

本文作者米芾介绍：🔈

米芾（一○五一～一一○七），字元章，号襄阳漫士、鹿门居士、海岳外史等，因曾官礼部员外郎，世称米南宫。原籍太原（今属山西），徙居襄阳、丹徒。宋代著名书画家，书法与苏轼、黄庭坚、蔡襄（一说蔡京）并称四大家。以恩补浛光尉。历知雍丘、涟水县，江淮荆浙等路制置发运司勾当公事，知无爲军。徽宗崇宁间召爲书画学博士，擢礼部员外郎。大观元年，出知淮阳军，卒，年五十七。有《山林集》一百卷（《宝晋英光集序》），已佚。宋岳珂辑有《宝晋英光集》，後人续辑有《宝晋山林集拾遗》。事见《宝晋山林集拾遗》附《故南宫舍人米公墓志》，《东都事略》卷一一六、《宋史》卷四四四有传。米芾诗，以宋嘉泰元年筠阳郡斋刻《宝晋山林集拾遗》（八... 查看更多>>

米芾的诗：

米芾的词：

相关诗词：