tí xuě dòu miào fēng tíng
题雪窦妙峯亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史浩 (shǐ hào)

松篁一径曲通桥,直上危亭十里遥。
但觉羣生俱頫首,不知身已在云霄。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

sōng huáng yī jìng qū tōng qiáo , zhí shàng wēi tíng shí lǐ yáo 。
dàn jué qún shēng jù fǔ shǒu , bù zhī shēn yǐ zài yún xiāo 。

題雪竇妙峯亭

—— 史浩

松篁一徑曲通橋,直上危亭十里遥。
但覺羣生俱頫首,不知身已在雲霄。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

sōng huáng yī jìng qū tōng qiáo , zhí shàng wēi tíng shí lǐ yáo 。
dàn jué qún shēng jù fǔ shǒu , bù zhī shēn yǐ zài yún xiāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

松篁一条弯曲的小径通向一座桥,笔直地通向遥远的亭子。
只觉得众生都俯首顶礼,却不知道自己已经身在云霄之上。

总结:

诗人描绘了一幅山间景色,松篁环绕的小径通向一座桥,而桥的另一端直上到遥远的亭子。诗人感叹众生都在亭子下俯首顶礼,而自己却置身云霄之上,似乎处于超脱的境界。整首诗表达了诗人超然物外的心境和对人生的一种超越和洞悉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者史浩介绍:🔈

史浩(一一○六~一一九四),字直翁,自号真隠居士,鄞县(今浙江宁波)人。高宗绍兴十五年(一一四五)进士,爲余姚尉。历温州教授,召爲太学正,迁国子博士。三十年,权建王府教授。建王爲太子,兼太子右庶子。孝宗即位,爲中书舍人,迁翰林学士、知制诰,寻除参知政事。隆兴元年(一一六三),拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年(一一六八),知绍兴府。八年,判福州。淳熙四年(一一七七),召爲侍读学士。五年,拜右丞相。十年,致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒,年八十九,封会稽郡王,谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。 史浩诗,以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲... 查看更多>>

史浩的诗:

史浩的词:

相关诗词:

雪窦禅师 (xuě dòu chán shī)

朝代:唐    作者: 崔道融

雪窦峰前一派悬,雪窦五月无炎天。
客尘半日洗欲尽,师到白头林下禅。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题雪窦和尚亲书偈後 (tí xuě dòu hé shàng qīn shū jì hòu)

朝代:宋    作者: 葛繁

真机昔振云门路,祖席今多雪窦孙。
传到慧林花果盛,须知叶落总归根。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

登鹅湖妙峰亭次韵 (dēng é hú miào fēng tíng cì yùn)

朝代:宋    作者: 刘子翬

偶向妙峯亭上望,一襟寒色近春分。
晴风吹放天全露,吹尽江南江北云。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

雪窦妙高峰诗 (xuě dòu miào gāo fēng shī)

朝代:宋    作者: 孙应时

绝壑高崖面面雄,一峰孤起白云中。
山连飞瀑斜通寺,人在危亭半倚空。
把酒登临非易得,题诗摹写最难工。
谁知妙意无穷尽,都在幽人一笛风。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

应百里李天益来求作奉川十咏似之 雪窦 (yìng bǎi lǐ lǐ tiān yì lái qiú zuò fèng chuān shí yǒng sì zhī xuě dòu)

朝代:宋    作者: 陈着

乳峯真可避人闲,上妙高台天可攀。
未说旷怀便笑傲,堪从险处习闲关。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

雪窦 (xuě dòu)

朝代:宋    作者: 释元肇

上尽崎岖脚力微,毳袍零碎染烟霏。
妙高峯顶见日出,千丈岩前看雪飞。
寒木着霜山衣锦,清池得月镜交辉。
翩然又作东南去,肯落台温第二机。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

四明十题 雪窦山 (sì míng shí tí xuě dòu shān)

朝代:宋    作者: 释昙颖

重云不藏春,深窦常有雪。
晓月号松猿,晴壁挂海霓。
终恍无心人,区区佩环玦。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题雪窦飞雪亭 (tí xuě dòu fēi xuě tíng)

朝代:宋    作者: 史浩

苍岷万仞起岩峦,悬瀑霏霏六月寒。
波及下方俱润泽,人间须作六花看。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送雪窦璧老住雪峰 (sòng xuě dòu bì lǎo zhù xuě fēng)

朝代:宋    作者: 楼钥

雪窦移将住雪峰,两山雪色本皆同。
莫言此去人千里,明月往来含太空。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和昙颖师四明十题 雪窦山 (hé tán yǐng shī sì míng shí tí xuě dòu shān)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

重云不藏春,深窦常有雪。
晓月号松猿,晴壁挂海霓。
终恍无心人,区区佩环玦。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。