tí xiá guān zhōng qín jí qí zǐ kě jiǔ xiě píng yuán zhēn nì chán yǐ guì wéi shēng rì shòu
提辖官锺懃及其子可久写平园真睨蟾倚桂为生日寿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周必大 (zhōu bì dà)

元丰壬戌,中元之夕。
仇池飞仙,浩歌赤壁。
今两甲子,明月犹昔。
嘉尔父子,记我顔色。
丹桂婆娑,银蟾皎洁。
愿言冰轮,常圆罔缺。

平平平仄,○平平仄。
平平平平,仄平仄仄。
平仄仄仄,平仄○仄。
平仄仄仄,仄仄平仄。
平仄平○,平平仄仄。
仄平平平,平平仄仄。

yuán fēng rén qu , zhōng yuán zhī xī 。
chóu chí fēi xiān , hào gē chì bì 。
jīn liǎng jiǎ zǐ , míng yuè yóu xī 。
jiā ěr fù zǐ , jì wǒ yán sè 。
dān guì pó suō , yín chán jiǎo jié 。
yuàn yán bīng lún , cháng yuán wǎng quē 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

元丰年的壬戌时节,是中元节的前夕。仇池之地飞出了仙人,豪气万千地歌颂着赤壁之战的壮丽场面。如今已经过去了两甲子的岁月,明亮的月光依然像过去一样明亮。美好的你和你的子孙后代,请牢牢记住我这张愁容。红红的桂花在风中摇曳,银白的月亮洁白明亮。希望它们象征着冰轮一样永远圆满,不会有一丝缺损。
全诗描述了元丰年间中元节前夕,仇池飞出了仙人,歌颂了赤壁之战的场景。然后提到了已经过去两个甲子的时间,但明亮的月亮依然如故。最后,诗人祝愿世间的美好事物都能像冰轮一样永远圆满无缺。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周必大介绍:🔈

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一... 查看更多>>

周必大的诗:

周必大的词:

相关诗词:

寿邓子西提干与乃堂相距八日 (shòu dèng zǐ xī tí gàn yǔ nǎi táng xiāng jù bā rì)

朝代:宋    作者: 阳枋

碧梧清梦绕红萱,袖橘归来人倚门。
七日喜称王母寿,经旬还捧谪仙尊。
松知得算霜中树,梅报和羹雪外村。
拄杖金鱼消息好,殷懃拜舞劝加飱。

平平平仄,○平平仄。
平平平平,仄平仄仄。
平仄仄仄,平仄○仄。
平仄仄仄,仄仄平仄。
平仄平○,平平仄仄。
仄平平平,平平仄仄。

赠向巨源 (zèng xiàng jù yuán)

朝代:宋    作者: 韩驹

老子真祠地,君来觅纸题。
文如士衡後,年与正平齐。
闻说锺陵郡,官居章水西。
涪翁诗律在,佳处可提携。

平平平仄,○平平仄。
平平平平,仄平仄仄。
平仄仄仄,平仄○仄。
平仄仄仄,仄仄平仄。
平仄平○,平平仄仄。
仄平平平,平平仄仄。

崇寿客舍夜闻子规得三绝句写呈平父兄烦为转寄彦集兄及两县间诸亲友 其二 (chóng shòu kè shè yè wén zǐ guī dé sān jué jù xiě chéng píng fù xiōng fán wèi zhuǎn jì yàn jí xiōng jí liǎng xiàn jiān zhū qīn yǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 朱熹

空山中夜子规啼,病怯余寒觅故衣。
不为明时堪眷恋,久知岐路不如归。

平平平仄,○平平仄。
平平平平,仄平仄仄。
平仄仄仄,平仄○仄。
平仄仄仄,仄仄平仄。
平仄平○,平平仄仄。
仄平平平,平平仄仄。

简见可觅画三首 其一 (jiǎn jiàn kě mì huà sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

我居何有惟修竹,一日真成不可无。
别後平安久无报,为予十日写成图。

平平平仄,○平平仄。
平平平平,仄平仄仄。
平仄仄仄,平仄○仄。
平仄仄仄,仄仄平仄。
平仄平○,平平仄仄。
仄平平平,平平仄仄。

寿後溪刘侍郎 (shòu hòu xī liú shì láng)

朝代:宋    作者: 程公许

朱顔白发炯双瞳,一念平生造物通。
内阁图书真学士,西园几杖老仙翁。
木公金母人间现,桂子桐孙寿籍同。
遥想彩衣圜四世,後溪无日不春风。

平平平仄,○平平仄。
平平平平,仄平仄仄。
平仄仄仄,平仄○仄。
平仄仄仄,仄仄平仄。
平仄平○,平平仄仄。
仄平平平,平平仄仄。

须菩提赞 其一 (xū pú tí zàn qí yī)

朝代:宋    作者: 释心月

倚杖而立,示真般若。
手中册子,云何抄写。
长老若不放下,疑杀後生尊者。

平平平仄,○平平仄。
平平平平,仄平仄仄。
平仄仄仄,平仄○仄。
平仄仄仄,仄仄平仄。
平仄平○,平平仄仄。
仄平平平,平平仄仄。

予年十四五侍子中兄读书赣州寿量寺久之寺为寇燔其後子中出守一新之今小儿纶又将佐郡他日当访旧游因主僧慈济写真题赞 (yǔ nián shí sì wǔ shì zǐ zhōng xiōng dú shū gàn zhōu shòu liáng sì jiǔ zhī sì wèi kòu fán qí hòu zǐ zhōng chū shǒu yī xīn zhī jīn xiǎo ér lún yòu jiāng zuǒ jùn tā rì dāng fǎng jiù yóu yīn zhǔ sēng cí jì xiě zhēn tí zàn)

朝代:宋    作者: 周必大

志学今经六十年,招提仍对旧山川。
令威化鹤重来日,顶似初顔雪被肩。

平平平仄,○平平仄。
平平平平,仄平仄仄。
平仄仄仄,平仄○仄。
平仄仄仄,仄仄平仄。
平仄平○,平平仄仄。
仄平平平,平平仄仄。

为乐提刑寿二首 其一 (wèi lè tí xíng shòu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 卫泾

千里潇湘秋气清,使星高并寿星明。
云槎端向银河上,仙桂真从璧月生。
好善优优乐正子,腾光焰焰李长庚。
会看初度称觞後,径驾锋车入帝城。

平平平仄,○平平仄。
平平平平,仄平仄仄。
平仄仄仄,平仄○仄。
平仄仄仄,仄仄平仄。
平仄平○,平平仄仄。
仄平平平,平平仄仄。

定叟弟生朝遣诗为寿 (dìng sǒu dì shēng cháo qiǎn shī wèi shòu)

朝代:宋    作者: 张栻

我昔在严城,惟子桂林思。
旧游复更践,相望仍今兹。
行止不可期,会合何参差。
况乃近重九,清杯忆同持。
想子抚初度,难忘蓼莪诗。
而我独东向,殷懃颂期颐。
祝子以爱身,永佩过庭规。
勉子事远业,昔贤以为师。
安车按节度,中道行逶迤。
他年老兄弟,鹤发仍庞眉。
岁晚话平生,期以无媿辞。
及此良未易,兢兢愿同之。

平平平仄,○平平仄。
平平平平,仄平仄仄。
平仄仄仄,平仄○仄。
平仄仄仄,仄仄平仄。
平仄平○,平平仄仄。
仄平平平,平平仄仄。

寿周益公 其二 (shòu zhōu yì gōng qí èr)

朝代:宋    作者: 李商叟

昨夜微云概太清,银河映带寿星明。
祥开碧落中元节,人颂昇平上相生。
天上异恩尊帝傅,洛阳好事写耆英。
长身独乐园中老,疑是平园旧弟兄。

平平平仄,○平平仄。
平平平平,仄平仄仄。
平仄仄仄,平仄○仄。
平仄仄仄,仄仄平仄。
平仄平○,平平仄仄。
仄平平平,平平仄仄。