zèng xiàng jù yuán
赠向巨源 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩驹 (hán jū)

老子真祠地,君来觅纸题。
文如士衡後,年与正平齐。
闻说锺陵郡,官居章水西。
涪翁诗律在,佳处可提携。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

lǎo zǐ zhēn cí dì , jūn lái mì zhǐ tí 。
wén rú shì héng hòu , nián yǔ zhèng píng qí 。
wén shuō zhōng líng jùn , guān jū zhāng shuǐ xī 。
fú wēng shī lǜ zài , jiā chù kě tí xié 。

贈向巨源

—— 韓駒

老子真祠地,君來覓紙題。
文如士衡後,年與正平齊。
聞說鍾陵郡,官居章水西。
涪翁詩律在,佳處可提攜。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

lǎo zǐ zhēn cí dì , jūn lái mì zhǐ tí 。
wén rú shì héng hòu , nián yǔ zhèng píng qí 。
wén shuō zhōng líng jùn , guān jū zhāng shuǐ xī 。
fú wēng shī lǜ zài , jiā chù kě tí xié 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
君前来老子的真祠,寻找纸张题写。文笔如同士衡之后,年岁与正平时期相当。听说君在锺陵郡,官职居于章水西。涪翁的诗律在此,佳作处可供君提携。
总结:这段文字描绘了一个人来到老子的真祠,准备在纸上题写文字。此人的文笔被赞誉为如同士衡之后,年纪与正平时期相当。据说此人在锺陵郡担任官职,居住在章水西。而涪翁的诗律在此,此人可在这里得到佳作的启示和提携。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩驹介绍:🔈

韩驹(一○八○~一一三五),字子苍,蜀仙井监(今四川仁寿)人。早年从苏辙学。徽宗政和初以献赋召试舍人院,赐进士出身,除秘书省正字。旋因曾爲苏氏学,谪监蒲城市易务,迁知分宁县。召爲着作郎。宣和五年(一一二三),除秘书少监。六年,迁中书舍人兼修国史,擢权直学士院。钦宗靖康元年(一一二六),由知应天府移知黄州,寻又因苏氏学提举江州太平观。高宗即位,知江州。绍兴五年卒於抚州,年五十六(明弘治《抚州府志》卷二四)。苏辙称其诗如储光羲,吕本中亦引之入江西诗派。有《陵阳集》四卷传世。《宋史》卷四四五有传。 韩驹诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以萧山王氏十万卷楼旧藏抄本(简称王本,今藏南京图书馆),清... 查看更多>>

韩驹的诗:

韩驹的词:

相关诗词:

赠卢洺州 (zèng lú míng zhōu)

朝代:唐    作者: 杨巨源

三刀梦益州,一箭取辽城。
(见《白氏长庆集》卷十五《赠杨秘书巨源》自注)(按:《全唐诗》卷三三三收此二句,缺题,系源出《唐诗纪事》卷三五,今重录之。
)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

赠崔驸马 (zèng cuī fù mǎ)

朝代:唐    作者: 杨巨源

百尺梧桐画阁齐,箫声落处翠云低。
平阳不惜黄金埒,细雨花骢踏作泥。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

赠史开封 (zèng shǐ kāi fēng)

朝代:唐    作者: 杨巨源

天低荒草誓师坛,邓艾心知战地宽。
鼓角逈临霜野曙,旌旗高对雪峰寒。
五营向水红尘起,一劒当风白日看。
曾从伏波征绝域,碛西蕃部怯金鞍。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

太原赠李属侍御 (tài yuán zèng lǐ shǔ shì yù)

朝代:唐    作者: 杨巨源

路入桑乾塞鴈飞,枣郎年少有光辉。
春风走马三千里,不废看花君绣衣。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

赠浑钜中允 (zèng hún jù zhōng yǔn)

朝代:唐    作者: 杨巨源

公子髫年四海闻,城南侍猎雪雰雰。
马盘旷野弦开月,鴈落寒原箭在云。
曾向天西穿虏阵,惯游花下领儒羣。
一枝琼萼朝光好,彩服飘飘从冠军。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

宫燕词 (gōng yàn cí)

朝代:唐    作者: 杨巨源

毛衣似锦语如弦,日煖争高绮陌天。
几处野花留不得,双双飞向御炉前。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

唐昌观玉蘂花 (táng chāng guān yù ruǐ huā)

朝代:唐    作者: 杨巨源

晴空素艳照霞新,香洒天风不到尘。
持赠昔闻将白雪,蘂珠宫上玉花春。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

秋日登亭赠薛侍御 (qiū rì dēng tíng zèng xuē shì yù)

朝代:唐    作者: 杨巨源

潦倒从军何取益,东西走马暂同游。
梁王旧客皆能赋,今日因何独怨秋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

雪中听筝 (xuě zhōng tīng zhēng)

朝代:唐    作者: 杨巨源

玉柱泠泠对寒雪,清商怨徴声何切。
谁怜楚客向隅时,一片愁心与弦绝。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

和武相公春晓闻莺 (hé wǔ xiàng gong chūn xiǎo wén yīng)

朝代:唐    作者: 杨巨源

语恨飞迟天欲明,殷勤似诉有余情。
仁风已及芳菲节,犹向花溪鸣几声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。