yǔ nián shí sì wǔ shì zǐ zhōng xiōng dú shū gàn zhōu shòu liáng sì jiǔ zhī sì wèi kòu fán qí hòu zǐ zhōng chū shǒu yī xīn zhī jīn xiǎo ér lún yòu jiāng zuǒ jùn tā rì dāng fǎng jiù yóu yīn zhǔ sēng cí jì xiě zhēn tí zàn
予年十四五侍子中兄读书赣州寿量寺久之寺为寇燔其後子中出守一新之今小儿纶又将佐郡他日当访旧游因主僧慈济写真题赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周必大 (zhōu bì dà)

志学今经六十年,招提仍对旧山川。
令威化鹤重来日,顶似初顔雪被肩。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhì xué jīn jīng liù shí nián , zhāo tí réng duì jiù shān chuān 。
lìng wēi huà hè chóng lái rì , dǐng sì chū yán xuě bèi jiān 。

予年十四五侍子中兄讀書贛州壽量寺久之寺爲寇燔其後子中出守一新之今小兒綸又將佐郡他日當訪舊遊因主僧慈濟寫真題贊

—— 周必大

志學今經六十年,招提仍對舊山川。
令威化鶴重來日,頂似初顔雪被肩。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhì xué jīn jīng liù shí nián , zhāo tí réng duì jiù shān chuān 。
lìng wēi huà hè chóng lái rì , dǐng sì chū yán xuě bèi jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在求学学问的征程中,已经度过了六十个春秋,但仍然怀念着过去的山川之美。
令威化身为一只重返人间的仙鹤,再次来临这个世间;他的头颅就像初次绽放的雪花,覆盖在他的肩头上。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周必大介绍:🔈

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一... 查看更多>>

周必大的诗:

周必大的词:

相关诗词:

福寿院僧净皋写予及子中兄真求赞次子中韵 (fú shòu yuàn sēng jìng gāo xiě yǔ jí zǐ zhōng xiōng zhēn qiú zàn cì zǐ zhōng yùn)

朝代:宋    作者: 周必大

弟兄本自读儒书,晚外形骸付六如。
摩诘文殊俱默默,从教似我与非吾。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

同钱郎中晚春过慈恩寺 (tóng qián láng zhōng wǎn chūn guò cí ēn sì)

朝代:唐    作者: 卢纶

不见僧中旧,仍逢雨後春。
惜花将爱寺,俱是白头人。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寿宁宣老赞 (shòu níng xuān lǎo zàn)

朝代:宋    作者: 李之仪

石霜山中二虎,後世儿孙无数。
堂堂大为古佛,一身普照寰宇。
别出寿宁一枝,又作慈云法雨。
他时侍立坐边,往往呵佛駡祖。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄题赣簿彭南夫读书楼二绝 其一 (jì tí gàn bó péng nán fū dú shū lóu èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 周必大

曾门尝佐虎头州,济美人犹羡督邮。
三仕今看孙又子,会持麾节继前修。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

予乾道中尝除延平守闽宪皆当赴而改晚得富沙趋行甚峻亦不果赴今郡人吴岷写真求赞因以遗之 (yǔ qián dào zhōng cháng chú yán píng shǒu mǐn xiàn jiē dāng fù ér gǎi wǎn dé fù shā qū xíng shèn jùn yì bù guǒ fù jīn jùn rén wú mín xiě zhēn qiú zàn yīn yǐ yí zhī)

朝代:宋    作者: 周必大

三度除书下七闽,勒回深愧北山文。
劳君为写山中相,要与邦人识使君。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。