首页 > 发现 > 全宋诗 > 须菩提赞 其一

xū pú tí zàn qí yī
 须菩提赞 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释心月 (shì xīn yuè) 。

倚杖而立，示真般若。
手中册子，云何抄写。
长老若不放下，疑杀後生尊者。

仄仄平仄，仄平平仄。
仄○仄仄，平平平仄。
○仄仄仄仄仄，平仄仄平平仄。

yǐ zhàng ér lì ， shì zhēn bān ruò 。
shǒu zhōng cè zǐ ， yún hé chāo xiě 。
zhǎng lǎo ruò bù fàng xià ， yí shā hòu shēng zūn zhě 。

須菩提贊 其一

—— 釋心月

倚杖而立，示真般若。
手中冊子，云何抄寫。
長老若不放下，疑殺後生尊者。

仄仄平仄，仄平平仄。
仄○仄仄，平平平仄。
○仄仄仄仄仄，平仄仄平平仄。

yǐ zhàng ér lì ， shì zhēn bān ruò 。
shǒu zhōng cè zǐ ， yún hé chāo xiě 。
zhǎng lǎo ruò bù fàng xià ， yí shā hòu shēng zūn zhě 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

倚着拐杖站立，展示真正的般若智慧。
手中拿着一本册子，问如何复写。
若长老不放下，或许会疑误地伤害后来者的尊者。
总结：这段古文表达了一个场景，其中一个人倚着拐杖站立，向人们展示真正的般若智慧。他手中拿着一本册子，询问如何复写。如果长老不放下手中的东西，可能会产生误解，甚至误伤后来者中的尊者。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释心月写的《须菩提赞》系列：

本文作者释心月介绍：🔈

释心月（？～一二五四），字石溪，号佛海，俗姓王，眉山（今属四川）人。历住建康府报恩寺，能仁寺。理宗嘉熙二年（一二三八），入住蒋山太平兴国寺。迁平江府虎丘山云岩寺。淳佑六年（一二四六），入住临安府灵隠景德寺。十年，迁径山兴圣万寿寺。宝佑二年卒。爲掩室禅师法嗣。有《石溪心月禅师语录》三卷、《传衣石溪佛海禅师杂录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附孙震《石溪心月禅师语录序》、杨栋《御书传衣庵记》。　释心月诗，以辑自《语录》的诗及《语录》、《杂录》中单编的诗合编爲四卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释心月的诗：

相关诗词：