tí qián yǔ bié shù
题钱宇别墅 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 朱庆余 (zhū qìng yú)

林居向晚饶清景,惜去非关恋酒桮。
石净每因杉露滴,地幽渐觉水禽来。
药蔬秋後供僧尽,竹杖吟中望月回。
红叶闲飘篱落迥,行人远见草堂开。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

lín jū xiàng wǎn ráo qīng jǐng , xī qù fēi guān liàn jiǔ bēi 。
shí jìng měi yīn shān lù dī , dì yōu jiàn jué shuǐ qín lái 。
yào shū qiū hòu gòng sēng jìn , zhú zhàng yín zhōng wàng yuè huí 。
hóng yè xián piāo lí luò jiǒng , xíng rén yuǎn jiàn cǎo táng kāi 。

題錢宇別墅

—— 朱慶餘

林居向晚饒清景,惜去非關戀酒桮。
石淨每因杉露滴,地幽漸覺水禽來。
藥蔬秋後供僧盡,竹杖吟中望月回。
紅葉閑飄籬落迥,行人遠見草堂開。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

lín jū xiàng wǎn ráo qīng jǐng , xī qù fēi guān liàn jiǔ bēi 。
shí jìng měi yīn shān lù dī , dì yōu jiàn jué shuǐ qín lái 。
yào shū qiū hòu gòng sēng jìn , zhú zhàng yín zhōng wàng yuè huí 。
hóng yè xián piāo lí luò jiǒng , xíng rén yuǎn jiàn cǎo táng kāi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
林中的住所在傍晚时分显得格外宁静美丽,令人心旷神怡。我心中有些惋惜,但这不是因为对酒杯的眷恋。
岩石洁净,经常因为杉树露水的滴落而湿润。地面幽深,逐渐能察觉到水禽的出现。
秋天过后,供奉给僧侣的药草和蔬菜已经用尽。我手持竹杖,在吟唱的过程中期待着月亮的回归。
红叶随意飘落,篱笆和房屋相隔甚远。远处行人能望见我开放的草堂。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者朱庆余介绍:🔈

朱庆余,名可久,以字行,越州人。受知於张籍,登宝历进士第。诗二卷。 查看更多>>

朱庆余的诗:

相关诗词:

姚湾别墅 (yáo wān bié shù)

朝代:宋    作者: 周密

别墅有幽事,闲移书画船。
白田吹落雁,红树咽衰蝉。
诗酒消闲日,功名负壮年。
此中如可隠,何用买山钱。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题钱知监东皋别业 (tí qián zhī jiān dōng gāo bié yè)

朝代:宋    作者: 封万里

别墅连城郭,超然远垢氛。
蚌明宵阁见,鹤唳晓堂闻。
翠滴阶前露,红铺水上云。
悠悠持禄者,应媿不如君。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

抒情 咏物

(jù)

朝代:宋    作者: 任汲

榆钱莫买城南春,柳丝莫系城中人。
何修别墅。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和鉴宗游南禅别墅 (hé jiàn zōng yóu nán chán bié shù)

朝代:宋    作者: 宋祁

鹿园开别墅,牛驾此回轮。
花识庄严界,林容宴坐人。
远烟时误晚,静坞若遗春。
共照前溪水,烦师洗六尘。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

允杰侄以诗来卒章和予生孙次韵一百首今存四 其三 (yǔn jié zhí yǐ shī lái zú zhāng hé yǔ shēng sūn cì yùn yī bǎi shǒu jīn cún sì qí sān)

朝代:宋    作者: 许月卿

山已幽幽墅更幽,幽居别墅尽居由。
数间屋想今岑寂,万斛船忻正拍浮。
采药幽居怜闭户,围棋别墅梦归舟。
明朝菊径归来处,二阮黄花插满头。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

秋日经别墅 (qiū rì jīng bié shù)

朝代:唐    作者: 吴融

别墅萧条海上村,偶期兰菊与琴尊。
檐横碧嶂秋光近,树带闲潮晚色昏。
幸有白云眠楚客,不劳芳草思王孙。
北山移去前文在,无复教人叹晓猨。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

别墅 (bié shù)

朝代:宋    作者: 钱惟演

别馆斗城傍,斜轩映曲房。
苍头冠绿帻,中妇织流黄。
复道登平乐,期门集未央。
意钱梁冀宅,挟瑟莫愁堂。
走马章台柳,停车陌上桑。
彀弓随宝障,投辖付银牀。
出戴繁星急,归冲细雨忙。
曾过阿君宿,醉舞起跳梁。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题心远别墅 (tí xīn yuǎn bié shù)

朝代:宋    作者: 张炜

闻说藏修所,凭山更接溪。
百花搀序发,万竹剪云齐。
地胜尘无染,廛居俗正迷。
二王诗绝唱,何用我留题。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

别墅冬霁 (bié shù dōng jì)

朝代:宋    作者: 宋庠

宅隠羊昙墅,门连仲蔚蒿。
衔盃思左蟹,舒啸忆东臯。
楚桂风生穴,庄鱼浪溢濠。
平生丘壑志,终愿寄民曹。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 郑立

南昌别墅湖光阔。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。