tí qián míng sì bì
题乾明寺壁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈造 (chén zào)

不待车轮四角生,欲行还驻为交情。
又成一笑渌樽晚,诗卷竹风相与清。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。

bù dài chē lún sì jiǎo shēng , yù xíng huán zhù wèi jiāo qíng 。
yòu chéng yī xiào lù zūn wǎn , shī juàn zhú fēng xiāng yǔ qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

不等车轮四个角萌生,要出发却停下来,是为了维系彼此之间的友情。
再喝一杯,杯中酒色如渌水般晚霞普照,一同吹拂着竹林的清风,将心中的诗篇展现出来,彼此相互交流分享。

总结:

这首古诗通过描绘喝酒共话的场景,表达了诗人与友人相聚的情谊。车轮四角未生,意指尚未出行,但却情愿停留,愿意与友人一同分享友情。后文再次举杯,晚霞映照着酒杯,心境宁静祥和。在竹林中吹拂的清风,将彼此的诗篇交流沟通,共同畅谈人生、诗意。全诗以简洁的语言表达了诗人对友谊的珍视和美好时光的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈造介绍:🔈

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗:

陈造的词:

相关诗词:

题洛阳寺壁 (tí luò yáng sì bì)

朝代:宋    作者: 李建中

杉松倒涧雪霜乾,屋壁麝煤风雨寒。
我亦平生有书癖,一回入寺一回看。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。

题衢州石壁寺 (tí qú zhōu shí bì sì)

朝代:宋    作者: 徐照

岸上横生脉,平林一里溪。
衆船寒渡集,高寺远山齐。
残磬吹风断,眠禽压竹低。
自嫌昏黑至,难认壁间题。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。

阆州开元寺壁题乐天诗 (láng zhōu kāi yuán sì bì tí lè tiān shī)

朝代:唐    作者: 元稹

忆君无计写君诗,写尽千行说向谁。
题在阆州东寺壁,几时知是见君时。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。

题超化寺壁 (tí chāo huà sì bì)

朝代:宋    作者: 晁冲之

曲池风定碧澜平,小白鱼如镜里行。
水竹再来应试我,壁间不用更题名。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。

题李十八黄龙寺画壁 (tí lǐ shí bā huáng lóng sì huà bì)

朝代:宋    作者: 苏辙

胸次峥嵘落笔端,壁题留与老夫看。
枯槎尚倚春风力,苍竹从来自岁寒。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。

动物

题延庆寺 其二 (tí yán qìng sì qí èr)

朝代:宋    作者: 范坦

寺阁涵虚跨碧潭,菰蒲枫柳认江南。
侍臣家世俱游此,雁叙题名在壁龛。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。

和榴皮题壁韵 其二 (hé liú pí tí bì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 郭椿年

欲知古寺传神处,便是东庵饮酒余。
谁道逍遥蓬岛客,最能提唱竺乾书。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。

再题松明寺次前题壁间韵 (zài tí sōng míng sì cì qián tí bì jiān yùn)

朝代:宋    作者: 黄棆

怪若奇峰巧若何,衣冠到此苦无多。
自惭登览非能赋,敢觊雕鎸尚不磨。
古寺残僧犹记忆,岚烟嶂雨几嘘呵。
旧题莫辨苍苔迹,多谢梅仙为翦摩。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。

同元明过洪福寺戏题 (tóng yuán míng guò hóng fú sì xì tí)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

洪福僧园拂绀纱,旧题尘壁似昏鸦。
春残已是风和雨,更着游人撼落花。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。

书舞阳西寺旧题处 (shū wǔ yáng xī sì jiù tí chù)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

万事纷纷日日新,当时题壁是前身。
寺僧物色来相访,我似昔人非昔人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。