tí liú shì suǒ cáng zhǎn zǐ qián gǎn yìng guān yīn èr shǒu qí yī
题刘氏所藏展子虔感应观音二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

人间犹有展生笔,佛事苍茫烟景寒。
常恐花飞蝴蝶散,明窗一日百回看。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

rén jiān yóu yǒu zhǎn shēng bǐ , fó shì cāng máng yān jǐng hán 。
cháng kǒng huā fēi hú dié sàn , míng chuāng yī rì bǎi huí kàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
人世间依然有值得铭记的事迹,但佛教的事务却似乎苍茫遥远,景象冷落。常常担忧花儿飘落,蝴蝶四散,明亮的窗户每天都要百次打量。

全诗表达了作者对于人间事物的一种深切思考,以及对佛教事务的冷漠。花飞蝶散的意象,暗喻了人世间事物的短暂和无常,让人不禁感到忧虑。而“明窗一日百回看”则表明了作者在日常生活中对于世事的观察与反思。整首诗语言简练,寥寥数语中蕴含着深刻的哲理和对生命的思考。

赏析::
黄庭坚的《题刘氏所藏展子虔感应观音二首 其一》是一首咏史诗,通过展子虔的佛事绘画作品,表现了佛事的神圣之美和观音的普世慈悲。下面将进行赏析:
这首诗首先提到“展生笔”,指的是展子虔的绘画才华,他的画笔能够展示佛事的美丽和神秘。接着,诗中描述了佛事的场景,使用了“苍茫烟景寒”的词语,强调了佛事的庄严和神秘感。
诗人在接下来的句子中表达了对时间的担忧,他担心时间如同花飞蝴蝶散般短暂,而观赏展子虔的画作却可以一次次地欣赏。这种对时间流逝的担忧强调了佛事的珍贵性,也表现了诗人对观音的虔诚之情。
总的来说,这首诗通过展子虔的绘画作品,赞美了佛事的美丽和观音的慈悲,同时反映了诗人对时间的担忧和对佛教信仰的坚守。
标签: 咏史、抒情、宗教

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《题刘氏所藏展子虔感应观音二首》系列:

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词: