首页 > 发现 > 全宋诗 > 题刘氏所藏展子虔感应观音二首 其二

tí liú shì suǒ cáng zhǎn zǐ qián gǎn yìng guān yīn èr shǒu qí èr
 题刘氏所藏展子虔感应观音二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

羣盗挽弓江簸船，丹青当在普通前。
谁能与作赤挽板，老笔犹堪寿百年。

平仄仄平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。

qún dào wǎn gōng jiāng bò chuán ， dān qīng dāng zài pǔ tōng qián 。
shuí néng yǔ zuò chì wǎn bǎn ， lǎo bǐ yóu kān shòu bǎi nián 。

題劉氏所藏展子虔感應觀音二首 其二

—— 黄庭堅

羣盜挽弓江簸船，丹青當在普通前。
誰能與作赤挽板，老筆猶堪壽百年。

平仄仄平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。

qún dào wǎn gōng jiāng bò chuán ， dān qīng dāng zài pǔ tōng qián 。
shuí néng yǔ zuò chì wǎn bǎn ， lǎo bǐ yóu kān shòu bǎi nián 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
众盗挽着弓驾驶江中的小船，画笔应当在普通之前展现。
谁能与我一同做红色的挽板，就算年岁已老，笔端依然可以写下百年寿命的文字。



总结：

这首古文描述了一群盗贼在江上挽着弓驾驶小船，画家应当在普通之前展现自己的艺术才华。诗人表达了愿意与他人一同成就伟业，并以老年时依然坚守书写之道，绵延百年。诗中蕴含着对坚持不懈、百折不挠精神的赞美。

赏析：这首诗是黄庭坚创作的《题刘氏所藏展子虔感应观音二首》中的第二首。诗人通过描述画家展子虔的作品，表达了对艺术家才情的赞赏和对长寿的祝愿。
首句“羣盗挽弓江簸船”描绘了一幅生动的画面，画家展示了江边的盗贼们弯弓射箭，江面波涛汹涌的景象。这一句中的“羣盗”和“挽弓江簸船”都是写景的标签，生动地展现了江边的场景。
接下来，诗人提到“丹青当在普通前”，意味着画家的绘画技艺堪称一流，超越了一般人。这句中的“丹青”和“普通前”是写景和抒情的标签，突显了画家的高超技艺。
在第三句“谁能与作赤挽板”，诗人暗示其他画家难以与展子虔相比，无法达到他的水平。这句中的“赤挽板”表明了画家的特色和独创性，也是写景和抒情的标签。
最后一句“老笔犹堪寿百年”表达了诗人对画家的敬佩之情，希望他能长寿百年，继续创作出杰出的作品。这一句中的“老笔”是写景的标签，而“寿百年”则是祝愿的表达。
总的来说，这首诗通过生动的画面和对画家的赞美，展现了艺术与生命的美好，并祝愿画家长寿。标签包括写景、抒情和祝愿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《题刘氏所藏展子虔感应观音二首》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：