tí líng fàn yuàn bì
题灵梵院壁 🔈
世故婴拂人，逃荒伴禅寂。
莓苔一古寺，尘土四立壁。
百年诸名贤，不复见陈迹。
旧题风雨剥，废寝莎蔓积。
夕阳乔木外，怅望惊独立。
去去勿复言，浮生尽游客。
仄仄平仄平，平平仄○仄。
平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
仄○平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
世故嬰拂人，逃荒伴禪寂。
莓苔一古寺，塵土四立壁。
百年諸名賢，不復見陳迹。
舊題風雨剝，廢寢莎蔓積。
夕陽喬木外，悵望驚獨立。
去去勿復言，浮生盡遊客。
仄仄平仄平，平平仄○仄。
平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
仄○平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
这个世界太现实，小孩子还不懂世事，躲避尘嚣，与荒僻之地相伴，寻求禅静的境地。在这莓苔覆盖的古寺中，四面都是沉积的尘土，耗过了百年的时间，曾经辉煌的名士们的足迹已经无法寻觅。曾经刻在壁上的诗题被风雨剥蚀得模糊不清，过去的睡眠，已被草木蔓延覆盖。夕阳西斜，高耸的树木外，令人怅望，唤起孤独感。离去吧，不再言语，人生就像一场浮游，总是匆匆过客。
总结：
诗人表达了对世事纷扰的厌倦，追求内心的宁静与隐逸。古寺荒凉，名士旧迹难觅，壁上诗题逐渐消逝，而个人的生命也会逐渐被岁月湮没。夕阳下的孤独思索，使诗人更加深切地感受到生命的短暂和无常。最终，诗人建议离去，不再多言，暗示人生即如浮游，不必过多执着。
刘子寰的诗：
刘子寰的词：
相关诗词：
题万寿圆觉院 其一 (tí wàn shòu yuán jué yuàn qí yī)
梵室香飘隔竹闻，壁间肆笔烂奎文。
山深翠辇经行处，犹卧从龙数点云。
仄仄平仄平，平平仄○仄。
平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
仄○平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
观相国长城公留题药师院壁 (guān xiàng guó cháng chéng gōng liú tí yào shī yuàn bì)
拥节趋瑶县，回舆礼梵仙。
望云催觐日，零雨记归年。
蕙露霏毫润，尼珠入局圆。
斯人具瞻地，二绝贲金田。
仄仄平仄平，平平仄○仄。
平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
仄○平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
题确山梵安寺 (tí què shān fàn ān sì)
确山风物似齐山，谁着精蓝乱石间。
僧梵四时看紫翠，轩窗终日对孱顔。
暂容借榻松风惬，更欲题诗藓壁悭。
老我还思十年事，飞来峰上晓跻攀。
仄仄平仄平，平平仄○仄。
平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
仄○平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
寄灵一律师 (jì líng yī lǜ shī)
梵书钞律千余纸，净院焚香独受持。
童子病来烟火绝，清泉漱口过斋时。
仄仄平仄平，平平仄○仄。
平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
仄○平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
和前人书僧正院壁 (hé qián rén shū sēng zhèng yuàn bì)
为忧圆教祖风摧，雨坠天花夜讲开。
会得王公题壁意，入尘摩诘是如来。
仄仄平仄平，平平仄○仄。
平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
仄○平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
题壁 (tí bì)
三北谁人知管仲，五湖何处觅陶朱。
壁间遗墨还堪睹，吊罢灵魂一束刍。
仄仄平仄平，平平仄○仄。
平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
仄○平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
题壁 (tí bì)
三北何人知管仲，五湖何处觅陶朱。
壁间遗墨还堪睹，吊罢灵魂一束刍。
仄仄平仄平，平平仄○仄。
平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
仄○平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
五泄山三学院十题 俱胝岩 (wǔ xiè shān sān xué yuàn shí tí jù zhī yán)
昔人持此咒，岩坐岁寒深。
梵言不复闻，雅名流至今。
仄仄平仄平，平平仄○仄。
平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
仄○平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
游灵岩和韵三首 其一 (yóu líng yán hé yùn sān shǒu qí yī)
觚棱木杪梵王宫，路转峰回翠扫空。
胸次净无尘一点，乱云堆里听松风。
仄仄平仄平，平平仄○仄。
平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
仄○平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
题东山道院 (tí dōng shān dào yuàn)
古院嶔
仄仄平仄平，平平仄○仄。
平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
仄○平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。