yù lòu chí
玉漏迟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘子寰 (liú zǐ huán)

翠草侵园径。
阴阴夏木,鸣鸠相应。
纵目江天,窈窈雨昏烟暝。
屋角黄梅乍熟,听落颗、时敲金井。
深院静。
闲阶自长,花砖苔晕。
楼居簟枕清凉,尽永日阑干,与谁同凭。
旧社鸥盟,零落断无音信。
辽鹤追思旧事,向华表、空吟遗恨。
萦念损。
休怪暮年多病。

cuì cǎo qīn yuán jìng 。
yīn yīn xià mù , míng jiū xiāng yìng 。
zòng mù jiāng tiān , yǎo yǎo yǔ hūn yān míng 。
wū jiǎo huáng méi zhà shú , tīng luò kē 、 shí qiāo jīn jǐng 。
shēn yuàn jìng 。
xián jiē zì cháng , huā zhuān tái yūn 。
lóu jū diàn zhěn qīng liáng , jìn yǒng rì lán gān , yǔ shuí tóng píng 。
jiù shè ōu méng , líng luò duàn wú yīn xìn 。
liáo hè zhuī sī jiù shì , xiàng huá biǎo 、 kōng yín yí hèn 。
yíng niàn sǔn 。
xiū guài mù nián duō bìng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

翠绿的草儿侵蚀着花园的小径。茂密的夏日树木,鸣鸠相互呼应。我抬头望向江天,迷蒙的雨雾笼罩着。屋角上的黄梅初熟,听着它们一颗颗落下,时而敲击着金井。深深的庭院宁静无声,闲散的台阶逐渐生长,花砖上布满了苔藓。
楼中的卧室铺着清凉的藤席,整个白昼都在窗下静卧,与谁共享这宁静时光呢?往昔的好友曾在古社会聚会,如今却散落无音信。孤寂的白鹤回忆着旧事,站在华表前,空空吟唱着遗憾。
我怀着深深的忧虑,不要怪因年迈而多病。

总结:

诗人以描写自然景物和室内环境的方式,表达了内心的孤寂和对往昔友谊的留恋。通过描绘四时变化、屋宇设施等细节,反衬出诗人内心的寂寞和感慨,以及时光的无情流转和友情的逝去。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘子寰写的 1 首名为《玉漏迟》的词:

本文作者刘子寰介绍:🔈

刘子寰的词:

  • 昼锦堂

    思纵步,时自驻篮舆,策杖荒郊。为有柔...

  • 解语花

    龙沙殿腊,兔苑留寒,花照冰壶夜。乱山...

  • 玉漏迟

    翠草侵园径。阴阴夏木,鸣鸠相应。纵目...

  • 玉漏迟

    暮天初过。雨凄清,顿觉今年秋早。夜景...

  • 醉蓬莱

    访莺花陈迹,姚魏遗风,绿阴成幄。尚有...

  • 阮郎归

    长条袅袅串红绡。无风时自摇。十分妖艳...

  • 好事近

    秋色到东篱,一种露红先占。应念金英冷...

  • 齐天乐

    雅歌堂下新堤路。柳外行人相语。碧藕开...

  • 花发沁园春

    换谱伊凉,选歌燕赵,一番乐事重起。花...

  • 玉楼春

    今来古往吴京道。岁岁荣枯原上草。行人...

  • 刘子寰宋词全集>>

相关诗词: