jiě yǔ huā
解语花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘子寰 (liú zǐ huán)

龙沙殿腊,兔苑留寒,花照冰壶夜。
乱山平野。
装珠树满眼,买春无价。
墙头苑下。
浑不见、桃夭杏冶。
疑趁风、庾岭寒梅,触处都飘谢。
吹面峭寒未怕。
览瑶池万里,飞观高榭。
霓旌鹤驾。
歌黄竹、胜跃踏青骄马。
峰峦似画。
但点缀、片时相借。
惊望中、玉宇琼楼,残溜空鸳瓦。

lóng shā diàn là , tù yuàn liú hán , huā zhào bīng hú yè 。
luàn shān píng yě 。
zhuāng zhū shù mǎn yǎn , mǎi chūn wú jià 。
qiáng tóu yuàn xià 。
hún bù jiàn 、 táo yāo xìng yě 。
yí chèn fēng 、 yǔ lǐng hán méi , chù chù dōu piāo xiè 。
chuī miàn qiào hán wèi pà 。
lǎn yáo chí wàn lǐ , fēi guān gāo xiè 。
ní jīng hè jià 。
gē huáng zhú 、 shèng yuè tà qīng jiāo mǎ 。
fēng luán sì huà 。
dàn diǎn zhuì 、 piàn shí xiāng jiè 。
jīng wàng zhōng 、 yù yǔ qióng lóu , cán liū kōng yuān wǎ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

龙沙殿已是腊月,兔苑中留存着严寒,花朵映照在冰壶之上,在夜晚中闪烁。
乱山起伏,平野广阔。
满眼的珍珠装饰的树木,仿佛是买来的春光,价值无法估量。
墙头苑下,处处风景如画。
却难以看见桃花与杏花的盛开。
似乎被风吹过的足迹,庾岭上的寒梅,在一触之间便飘落谢花。
吹在脸上的寒风尖锐而未曾畏惧。
俯瞰瑶池,远眺万里,飞观高榭。
彩虹色的旌旗,仙鹤驾车。
歌声回荡于黄竹之间,优美的跃跃欲试的青马,仿佛在炫耀其骄傲的奔驰。
峰峦山岳看起来宛如画中景象。
只是点缀其间,片刻的借景。
惊讶地仰望,那玉宇琼楼,残缺的琉瓦如飞翔的鸳鸯。
全诗描绘了一个寒冷季节的景象,以及美丽的自然景观和壮丽的宫殿建筑。通过细腻的描写,展现出大自然的壮美和人工建筑的华丽,以及其中蕴含的诗意和情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘子寰介绍:🔈

刘子寰的词:

  • 昼锦堂

    思纵步,时自驻篮舆,策杖荒郊。为有柔...

  • 解语花

    龙沙殿腊,兔苑留寒,花照冰壶夜。乱山...

  • 玉漏迟

    翠草侵园径。阴阴夏木,鸣鸠相应。纵目...

  • 玉漏迟

    暮天初过。雨凄清,顿觉今年秋早。夜景...

  • 醉蓬莱

    访莺花陈迹,姚魏遗风,绿阴成幄。尚有...

  • 阮郎归

    长条袅袅串红绡。无风时自摇。十分妖艳...

  • 好事近

    秋色到东篱,一种露红先占。应念金英冷...

  • 齐天乐

    雅歌堂下新堤路。柳外行人相语。碧藕开...

  • 花发沁园春

    换谱伊凉,选歌燕赵,一番乐事重起。花...

  • 玉楼春

    今来古往吴京道。岁岁荣枯原上草。行人...

  • 刘子寰宋词全集>>

相关诗词:

句 其二七 (jù qí èr qī)

朝代:宋    作者: 晏殊

若更花解语,却解使人愁。

杏花 (xìng huā)

朝代:唐    作者: 司空图

诗家偏为此伤情,品韵由来莫与争。
解笑亦应兼解语,只应慵语倩莺声。

新植红茶花偶出被人移去以诗索之 (xīn zhí hóng chá huā ǒu chū bèi rén yí qù yǐ shī suǒ zhī)

朝代:唐    作者: 卢肇

严恨柴门一树花,便随香远逐香车。
花如解语还应道,欺我郎君不在家。

抒情 咏物

清平乐 三 (qīng píng yuè sān)

朝代:唐    作者: 韦庄

何处游女,蜀国多云雨。
云解有情花解语,窣地绣罗金缕。
妆成不整金钿,含羞待月秋千。
住在绿槐阴里,门临春水桥边。

酬和元九东川路诗十二首 山枇杷花二首 二 (chóu hé yuán jiǔ dōng chuān lù shī shí èr shǒu shān pí pá huā èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 白居易

叶如帬色碧绡浅,花似芙蓉红粉轻。
若使此花兼解语,推囚御史定违程。

抒情 寓意

和虞永康梅花十绝句 其三 (hé yú yǒng kāng méi huā shí jué jù qí sān)

朝代:宋    作者: 魏了翁

天然标韵耸高寒,觌面松筠取友端。
直截语人人不解,等闲只作好花看。

秋日古兰花十首 其九 (qiū rì gǔ lán huā shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 方回

一干一花山谷语,今兰不是古时兰。
重阳菊畔千丝紫,隆准曾孙却解看。

萱草 (xuān cǎo)

朝代:宋    作者: 陈师道

唤作忘忧草,相看万事休。
若教花有语,却解使人愁。

黄鶑儿 (huáng yīng ér)

朝代:宋    作者: 许及之

鶑雏初出谷,迁木寄晴花。
不解如簧语,犹疑度柳斜。

六言乐语 (liù yán lè yǔ)

朝代:宋    作者: 苏轼

桃园未必无杏,银矿终须有铅。
荇带岂能拦浪,藕花却解留莲。