jì líng yī lǜ shī
寄灵一律师 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 姚合 (yáo hé)

梵书钞律千余纸,净院焚香独受持。
童子病来烟火绝,清泉漱口过斋时。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

fàn shū chāo lǜ qiān yú zhǐ , jìng yuàn fén xiāng dú shòu chí 。
tóng zǐ bìng lái yān huǒ jué , qīng quán shù kǒu guò zhāi shí 。

寄靈一律師

—— 姚合

梵書鈔律千餘紙,淨院焚香獨受持。
童子病來煙火絕,清泉漱口過齋時。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

fàn shū chāo lǜ qiān yú zhǐ , jìng yuàn fén xiāng dú shòu chí 。
tóng zǐ bìng lái yān huǒ jué , qīng quán shù kǒu guò zhāi shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我收藏了一千多张梵文经书和法律文件,在宁静的院子里独自焚香读诵。
当童子生病时,烟火终止了,他在斋戒时用清泉漱口。



总结:

这首诗描述了一位虔诚的学者,他将梵文经书和法律文件视为宝贝,用心地读诵。他在一个净静的院子里,独自沉浸在宗教的氛围中,焚香祈祷。然而,当他的学生生病时,他停止了一切繁忙的事务,专心照顾他。这时,他使用清泉漱口,以净化自己的身心。整首诗表达了作者对宗教和真诚奉献的尊重,并强调了关爱和体贴他人的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者姚合介绍:🔈

姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,後爲给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,後爲给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 查看更多>>

姚合的诗:

相关诗词:

浴灵芝院访照律师 其二 (yù líng zhī yuàn fǎng zhào lǜ shī qí èr)

朝代:宋    作者: 黄裳

由律知空律可忘,不空空处已承当。
花飞水涌随缘事,且与人间作道场。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

山居杂颂七首 其六 (shān jū zá sòng qī shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 饶节

律师持律笑禅寂,禅客参禅笑律拘。
禅律二途俱不涉,几个男儿是丈夫。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

越州观察使差人问师以禅住持依律住持师以偈答 (yuè zhōu guān chá shǐ chà rén wèn shī yǐ chán zhù chí yī lǜ zhù chí shī yǐ jì dá)

朝代:唐    作者: 灵默

寂寂不持律,滔滔不坐禅。
俨茶两三垸,意在钁头边。
(见《祖堂集》卷十五)。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寄怀江西徵岷二律师 (jì huái jiāng xī zhǐ mín èr lǜ shī)

朝代:唐    作者: 齐己

乱後江边寺,堪怀二律师。
几番新弟子,一样旧威仪。
院影连春竹,窗声接雨池。
共缘山水癖,久别共题诗。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寄江文卿刘叔通 其一 (jì jiāng wén qīng liú shū tōng qí yī)

朝代:宋    作者: 朱熹

文卿句律如师律,通叔诗情绝世情。
政使暮年穷到骨,不教吟出断肠声。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寄题诠律师院 (jì tí quán lǜ shī yuàn)

朝代:唐    作者: 贯休

锦溪光里耸楼台,师院高凌积翠开。
深竹杪闻残磐尽,一茶中见数帆来。
焚香只是看新律,幽步犹疑损绿苔。
莫讶题诗又东去,石房清冷在天台。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

荆门寄题禅月大师影堂 (jīng mén jì tí chán yuè dà shī yǐng táng)

朝代:唐    作者: 齐己

泽国闻师泥日後,蜀王全礼葬余灰。
白莲塔向清泉锁,禅月堂临锦水开。
西岳千篇传古律,南宗一句印灵台。
不堪只履还西去,葱岭如今无使回。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

与昭庆因律师 (yǔ zhāo qìng yīn lǜ shī)

朝代:宋    作者: 李龏

西湖戒坛寺,近逼九重天。
师住无他恼,人言有宿缘。
莲香熏梵裓,柳色护斋筵。
四分南山律,今谁可共宣。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

浴灵芝院访照律师 其一 (yù líng zhī yuàn fǎng zhào lǜ shī qí yī)

朝代:宋    作者: 黄裳

领袖桑门水监中,杖藜人御石桥风。
虽然垢浄无寻处,谩濯游尘一点红。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寄兴善寺崔律师 (jì xīng shàn sì cuī lǜ shī)

朝代:唐    作者: 无可

沐浴前朝像,深秋白发师。
从来居此寺,未省有东池。
幽石丛圭片,孤松动雪枝。
顷曾听道话,别起远山思。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。