tí kōng shān rén shí shì
题空山人石室 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 崔峒 (cuī dòng)

早晚悟无生,头陀不到城。
云山知夏腊,猨鸟见修行。
地僻无溪路,人寻逐水声。
年年深谷里,谁识远公名。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

zǎo wǎn wù wú shēng , tóu tuó bù dào chéng 。
yún shān zhī xià là , yuán niǎo jiàn xiū xíng 。
dì pì wú xī lù , rén xún zhú shuǐ shēng 。
nián nián shēn gǔ lǐ , shuí shí yuǎn gōng míng 。

題空山人石室

—— 崔峒

早晚悟無生,頭陀不到城。
雲山知夏臘,猨鳥見修行。
地僻無溪路,人尋逐水聲。
年年深谷裏,誰識遠公名。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

zǎo wǎn wù wú shēng , tóu tuó bù dào chéng 。
yún shān zhī xià là , yuán niǎo jiàn xiū xíng 。
dì pì wú xī lù , rén xún zhú shuǐ shēng 。
nián nián shēn gǔ lǐ , shuí shí yuǎn gōng míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
早晚领悟无生之理,头陀行者却不去城市。
云山知晓夏季和冬季的变化,猿猴和鸟鸣见证修行之道。
偏僻的地方没有小溪可供行走,人们只能追随水声寻找。
年复一年,远离尘嚣的深谷中,有谁能真正认识这位虔诚的行者?

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者崔峒介绍:🔈

崔峒,博陵人。登进士第,爲拾遗,集贤学士,终於州刺史。《艺文传》云:“终右补阙,大历十才子之一也。”诗一卷。 查看更多>>

崔峒的诗:

相关诗词:

题李公麟山庄图 栖云室 (tí lǐ gōng lín shān zhuāng tú qī yún shì)

朝代:宋    作者: 苏辙

石室空无主,浮云自去来。
人间春雨足,归意带风雷。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

题终南麻先生寂禅师石室 (tí zhōng nán má xiān shēng jì chán shī shí shì)

朝代:唐    作者: 刘得仁

因居石室贫,五十二回春。
拥褐冥心客,穷经暮齿人。
翠沈空水定,雨绝片云新。
危细秋峰径,相随到顶频。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

题石室并和澹庵 其五 (tí shí shì bìng hé dàn ān qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释慧空

要识停厨第一方,为空石廪着黄粱。
明年便入岩中坐,五偈先来作定场。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

题云龙山张山人草堂石磬 (tí yún lóng shān zhāng shān rén cǎo táng shí qìng)

朝代:宋    作者: 苏轼

折为督邮腰,悬作山人室。
殊非濮上音,信是泗滨石。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

动物

题润公看经室 (tí rùn gōng kàn jīng shì)

朝代:宋    作者: 张守

润公看经室,山气翠霏霏。
花雨当轩堕,松云入座飞。
凿池泉绕溜,采木露沾衣。
欲觅三山石,空慙心赏违。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

题石室并和澹庵 其二 (tí shí shì bìng hé dàn ān qí èr)

朝代:宋    作者: 释慧空

石门有路建隆初,树老崖荒路欲无。
我以多生岩下住,到门先记石於菟。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

题隠室 (tí yǐn shì)

朝代:宋    作者: 裘万顷

闽浙相望两道场,上人曾炷室中香。
直须了却旧公案,莫向空山便隠藏。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

题石室并和澹庵 其一 (tí shí shì bìng hé dàn ān qí yī)

朝代:宋    作者: 释慧空

野桃欹岸竹连云,石径萦纡到洞门。
花落莫随流水去,恐人认此是桃源。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

题石室并和澹庵 其三 (tí shí shì bìng hé dàn ān qí sān)

朝代:宋    作者: 释慧空

山日辉辉云细细,石渠浅浅竹疏疏。
珍禽引客飞还住,灵草忽香寻却无。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

石室 (shí shì)

朝代:宋    作者: 宋京

君不见西汉文翁为蜀守,蜀学不居齐鲁後。
诸生竞欲保翁名,石室镌磨贵难朽。
东汉高公又几时,为作石室还如兹。
至今二室坚且久,文公高公名不衰。
世间可传唯铁石,石终可泐铁终蚀。
古人好事留其名,石室存亡竟何益。
汉水沉碑知在不,叔子名存空岘首。
安得眼看石室销,要知二子名终有。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。