liú zhǎn xià pàn guān xiāng zhāo yǐ shī dá zhī
刘展下判官相招以诗答之 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：崔峒 (cuī dòng) 。

国有非常宠，家承异姓勳。
背恩慙皎日，不义若浮云。
但使忠贞在，甘从玉石焚。
窜身如有地，梦寐见明君。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

guó yǒu fēi cháng chǒng ， jiā chéng yì xìng xūn 。
bèi ēn cán jiǎo rì ， bù yì ruò fú yún 。
dàn shǐ zhōng zhēn zài ， gān cóng yù shí fén 。
cuàn shēn rú yǒu dì ， mèng mèi jiàn míng jūn 。

劉展下判官相招以詩答之

—— 崔峒

國有非常寵，家承異姓勳。
背恩慙皎日，不義若浮雲。
但使忠貞在，甘從玉石焚。
竄身如有地，夢寐見明君。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
国家有非常宠爱我，家庭传承着异姓的功勋。
背负着恩情，感到羞愧如同白昼明亮的太阳；不义的行为就像飘忽不定的浮云。
只要忠诚坚定，甘愿像玉石一样被火焚烧。
即便流亡他乡，也梦中憧憬见到明君。

总结：

诗人表达了自己对国家和家庭的忠诚和感恩之情，对不义行为的自责和羞愧之心，以及对明君的向往和憧憬之情。他宣誓要忠贞不渝，即使在困境中也愿意奉献一切。整首诗表现出忠诚、感恩、自责和向往的情感。

赏析：
这首诗《刘展下判官相招以诗答之》是唐代诗人崔峒所作，以诗歌形式表达了作者对忠诚与正义的坚守，以及对国家与家族的忠诚之情。
首句“国有非常宠，家承异姓勋”，开篇即表明了主题，诗人的国家地位显赫，家族也有卓越的功勋。这句话中，用“非常宠”和“异姓勋”这两个词汇，突出了国家和家族在历史上的特殊地位，为后文的忠贞之情打下了基础。
接下来的两句“背恩慙皎日，不义若浮云”表达了诗人对国家的忠诚。诗人感到对国家的恩宠如阳光明媚，而自己一旦不忠不义，就如同飘浮的云彩一样轻飘飘的不堪重负。这里通过对比阳光和云彩，突出了国家对诗人的期望和自身的责任感。
接着，“但使忠贞在，甘从玉石焚”，表现了诗人宁愿忠贞不渝，就算身临炽烈的玉石之下也心甘情愿。这句话中的“忠贞”一词强调了诗人的忠诚精神，而“玉石焚”则用来形容不怕牺牲，愿意为国家献身。
最后两句“窜身如有地，梦寐见明君”表达了诗人的忠诚之情。诗人表示，即使被迫流亡他乡，也会一直怀抱对国家君主的忠诚之心，在梦中也会不断地见到国君，表现了对国家的思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。