首页 > 发现 > 全宋诗 > 题石室并和澹庵 其三

tí shí shì bìng hé dàn ān qí sān
 题石室并和澹庵 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧空 (shì huì kōng) 。

山日辉辉云细细，石渠浅浅竹疏疏。
珍禽引客飞还住，灵草忽香寻却无。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。

shān rì huī huī yún xì xì ， shí qú qiǎn qiǎn zhú shū shū 。
zhēn qín yǐn kè fēi huán zhù ， líng cǎo hū xiāng xún què wú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

山上阳光明媚，云朵细腻；石渠浅浅，竹林稀疏。
珍禽吸引着客人驻足观赏，它们飞翔之美让人流连忘返。但当人们想要找寻那灵香四溢的草药时，却无从寻觅。
全诗描绘了山中景色的明媚和宁静，以及稀有物产的珍贵。山上美景与奇异的珍禽吸引着游客，而那神秘的灵草却又难以觅得。此诗反映了山中自然之美的同时，也表现了珍贵事物的稀有与难得，增添了诗人的情感与思索。

赏析：这首诗是释慧空的《题石室并和澹庵 其三》。诗人以简洁明了的语言，通过描写山景、石渠、竹林、珍禽、灵草等元素，表现了一幅宁静、深邃的山野画面。
首两句“山日辉辉云细细，石渠浅浅竹疏疏。”生动地描绘了山脉的宁静和自然景观的细腻之处。阳光洒在山间，云朵轻盈，石渠如同细细的溪流，竹林稀疏地分布，一切都显得和谐而宁静。
接下来两句“珍禽引客飞还住，灵草忽香寻却无。”则表达了大自然的神秘和不可预测性。珍禽被吸引来，客人们也不忍离去，这是山野之中的奇妙景象。灵草的香气突然出现，又不知去向，增添了神秘感。
这首诗的标签可以包括：“写景”、“咏物”、“抒情”和“山水田园”。通过这些标签，诗人展现了对大自然景观的独特感悟，以及对自然界中神秘现象的赞美和探索。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧空写的《题石室并和澹庵》系列：

本文作者释慧空介绍：🔈

释慧空（一○九六～一一五八），号东山，俗姓陈，福州（今属福建）人。年十四出家，初学於圆悟、六祖，後至疏山，爲南岳下十四世，泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年（一一五三），住福州雪峰禅院，次年退归东庵。二十八年卒，年六十三（《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》）。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。　释慧空诗，以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》（今藏北京图书馆）爲底本，编爲二卷。 查看更多>>

释慧空的诗：

相关诗词：