首页 > 发现 > 全宋诗 > 题石室并和澹庵 其一

tí shí shì bìng hé dàn ān qí yī
 题石室并和澹庵 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧空 (shì huì kōng) 。

野桃欹岸竹连云，石径萦纡到洞门。
花落莫随流水去，恐人认此是桃源。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

yě táo qī àn zhú lián yún ， shí jìng yíng yū dào dòng mén 。
huā luò mò suí liú shuǐ qù ， kǒng rén rèn cǐ shì táo yuán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

野生的桃树倾斜在岸边，与竹子相连成一片云海，石头小径蜿蜒延伸直至洞门。
花儿飘落时请不要随着流水远去，怕有人误认这里是桃源仙境。

这首诗《题石室并和澹庵 其一》是由释慧空创作的，它表达了对自然景色和幽静生活的赞美。以下是赏析：和标签：
赏析：
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的自然画面。首先，诗人描述了野桃树垂倾斜在岸边，竹林连绵如云。这一景象展现了大自然的宁静和生机。接着，石径蜿蜒曲折地通向洞门，这条小径的曲折与延伸增添了一种神秘感和探索的欲望。最后，诗人告诫读者不要让花朵随着流水飘散而消失，因为他担心人们会认错这里是桃源，而失去这片宝地的原始纯净。
标签：
1. 写景
2. 抒情
3. 自然美
4. 幽静生活

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧空写的《题石室并和澹庵》系列：

本文作者释慧空介绍：🔈

释慧空（一○九六～一一五八），号东山，俗姓陈，福州（今属福建）人。年十四出家，初学於圆悟、六祖，後至疏山，爲南岳下十四世，泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年（一一五三），住福州雪峰禅院，次年退归东庵。二十八年卒，年六十三（《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》）。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。　释慧空诗，以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》（今藏北京图书馆）爲底本，编爲二卷。 查看更多>>

释慧空的诗：

相关诗词：