kè shè yǒu huái yīn chéng zhū zài shì
客舍有怀因呈诸在事 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 崔峒 (cuī dòng)

读书常苦节,待诏岂辞贫。
暮雪犹驱马,晡飡又寄人。
愁来占吉梦,老去惜良辰。
延首平津阁,家山日已春。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

dú shū cháng kǔ jié , dài zhào qǐ cí pín 。
mù xuě yóu qū mǎ , bū cān yòu jì rén 。
chóu lái zhàn jí mèng , lǎo qù xī liáng chén 。
yán shǒu píng jīn gé , jiā shān rì yǐ chūn 。

客舍有懷因呈諸在事

—— 崔峒

讀書常苦節,待詔豈辭貧。
暮雪猶驅馬,晡飡又寄人。
愁來占吉夢,老去惜良辰。
延首平津閣,家山日已春。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

dú shū cháng kǔ jié , dài zhào qǐ cí pín 。
mù xuě yóu qū mǎ , bū cān yòu jì rén 。
chóu lái zhàn jí mèng , lǎo qù xī liáng chén 。
yán shǒu píng jīn gé , jiā shān rì yǐ chūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
读书常常是一种艰苦的修行,但即使待遇不好,我也不会拒绝皇家的召唤而辞官。
夜晚的雪花仍然催促着马匹前行,而黄昏时分的饭食却要寄托给别人。
忧虑时我会占卜吉梦,年老时我会珍惜美好的时光。
我仰首望着平津阁,我的家乡山已经迎来了春天。

赏析:
这首诗《客舍有怀因呈诸在事》是唐代诗人崔峒的作品,表达了作者在客居他乡,常苦读书,却不畏贫困,不放弃追求,以及对时光流逝的感慨之情。
首句"读书常苦节,待诏岂辞贫"表明了诗人坚持不懈的读书精神,尽管生活可能贫困,但他并不因此而放弃。这种坚韧的品质是崔峒所崇尚的,也是他对自己的一种要求。
第二句"暮雪犹驱马,晡飡又寄人"通过描述暮雪和晡飡,表现了时间的流逝,暗示了诗人的年龄在增长。而"寄人"则可能指的是寄托情感、寄予期望的含义,也可能暗示了在外客居的孤独感。
第三句"愁来占吉梦,老去惜良辰"反映了诗人对未来的担忧,但他依然愿意抱有希望,希望能有一个吉祥的梦境来消解内心的忧虑。同时,他也深知时光流转,珍惜眼前的美好时光。
最后两句"延首平津阁,家山日已春"表现了诗人对故乡的思念之情。"延首"意味着盼望着,期待着,而"平津阁"则可能是故乡的地名。"家山日已春"则传达出了诗人对家乡的美好回忆,家乡的景色在他心中已然春暖花开。
整首诗通过描述诗人的读书、贫困、寄情和思乡,表达了诗人坚韧不拔的精神,对光阴的感慨,以及对家乡的深情厚意。
标签: 抒情、思乡、时光流逝

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者崔峒介绍:🔈

崔峒,博陵人。登进士第,爲拾遗,集贤学士,终於州刺史。《艺文传》云:“终右补阙,大历十才子之一也。”诗一卷。 查看更多>>

崔峒的诗:

相关诗词:

客舍悲秋有怀两省旧游呈幕中诸公 (kè shè bēi qiū yǒu huái liǎng shěng jiù yóu chéng mù zhōng zhū gōng)

朝代:唐    作者: 岑参

三度为郎便白头,一从出守五经秋。
莫言圣主长不用,其那苍生应未休。
人间岁月如流水,客舍秋风今又起。
不知心事向谁论,江上蝉鸣空满耳。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

和杨三舍人晚秋与崔二舍人张秘监苗考功同游昊天观时中书寓直不得陪随因追往年曾与旧僚联游此观纪题在壁已有沦亡书事感怀輙以呈寄兼呈东省三给事之作杨君见徴鄙词因以继和 (hé yáng sān shè rén wǎn qiū yǔ cuī èr shè rén zhāng mì jiān miáo kǎo gōng tóng yóu hào tiān guān shí zhōng shū yù zhí bù dé péi suí yīn zhuī wǎng nián céng yǔ jiù liáo lián yóu cǐ guān jì tí zài bì yǐ yǒu lún wáng shū shì gǎn huái zhé yǐ chéng jì jiān chéng dōng shěng sān gěi shì zhī zuò yáng jūn jiàn zhǐ bǐ cí yīn yǐ jì hé)

朝代:唐    作者: 武元衡

瑶圃高秋会,金闺奉诏辰。
朱轮天上客,白石洞中人。
佩响泉声杂,朝衣羽服亲。
九重青琐闭,三秀紫芝新。
化药秦方士,偷桃汉侍臣。
玉笙王子驾,辽鹤令威身。
叹逝颓波速,缄词丽曲春。
重将凄恨意,苔壁问遗尘。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其二 (jiǔ yù quán nán dài yī gù rén xiāo xī guì yǐn zhū gě rú huì wèi kè shè bù kě zhù jiè yī yuán tíng ān xià jí shì fán yǒu shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 戴复古

寄迹小园中,岂不胜旅舍。
俗事无交加,客身自闲暇。
邻家有酒沽,杯盘亦可借。
吟侣适相过,新诗堪脍炙。
足以慰我怀,留连日至夜。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

酬郓州令狐相公官舍言怀见寄兼呈乐天 (chóu yùn zhōu líng hú xiàng gong guān shè yán huái jiàn jì jiān chéng lè tiān)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

词人各在一涯居,声味虽同迹自疎。
佳句传因多好事,尺题稀为不便书。
已通戎略逢黄石,仍占星文耀碧虚。
闻说朝天在来岁,霸陵春色待行车。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

途次内黄马病寄僧舍呈诸友人 (tú cì nèi huáng mǎ bìng jì sēng shè chéng zhū yǒu rén)

朝代:唐    作者: 高骈

官闲马病客深秋,肯学张衡咏四愁。
红叶寺多诗景致,白衣人尽酒交游。
依违讽刺因行得,澹泊供需不在求。
好与高阳结吟社,况无名迹达珠旒。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

和张大夫秋日有怀呈院中诸公 (hé zhāng dài fū qiū rì yǒu huái chéng yuàn zhōng zhū gōng)

朝代:唐    作者: 独孤及

至公无暇日,高阁闭秋天。
肘印拘王事,篱花思长年。
绩成心不有,虑澹物犹牵。
窃效泉鱼跃,因闻郢曲妍。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

诸公妓饮问政堂有诮予不来者借韵呈司户同志 其一 (zhū gōng jì yǐn wèn zhèng táng yǒu qiào yǔ bù lái zhě jiè yùn chéng sī hù tóng zhì qí yī)

朝代:宋    作者: 虞俦

广文官舍自萧然,好事何人与酒钱。
惯伴诸生甘寂寞,倦从獧子醉妖妍。
静挥绿绮心逾适,渴饮门冬手自煎。
畴昔东山怀雅尚,未须轻鄙笑臞仙。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

夜宿崇因寺述怀奉呈诸公 (yè sù chóng yīn sì shù huái fèng chéng zhū gōng)

朝代:宋    作者: 毕仲游

月老庭除白,火明山顶高。
酒容无俗客,诗兴任吾曹。
促席暂讙谑,思家还鬰陶。
坐闻钟磬响,那免话离骚。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

春晚呈范石湖 (chūn wǎn chéng fàn shí hú)

朝代:宋    作者: 刘翰

风日萧萧两鬓华,倦寻银笔赋余霞。
五更枕上无情雨,三月风前薄命花。
春困有时因病酒,客怀何日不思家。
年来事事心情懒,惟有归耕策最嘉。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

省中直舍因敲新竹怀周元吉三首 其二 (shěng zhōng zhí shè yīn qiāo xīn zhú huái zhōu yuán jí sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

尚有周郎手种痕,怀人将竹当人看。
寄言黄鹤楼前客,今岁新添十五竿。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。