首页 > 发现 > 全宋诗 > 题景德寺试院壁

tí jǐng dé sì shì yuàn bì
题景德寺试院壁 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王安石 (wáng ān shí) 。

屋东瓜蔓已扶疏，小石蓝花破萼初。
从此到寒能几日，风沙还见一年除。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

wū dōng guā wàn yǐ fú shū ， xiǎo shí lán huā pò è chū 。
cóng cǐ dào hán néng jǐ rì ， fēng shā huán jiàn yī nián chú 。

題景德寺試院壁

—— 王安石

屋東瓜蔓已扶疏，小石藍花破萼初。
從此到寒能幾日，風沙還見一年除。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

wū dōng guā wàn yǐ fú shū ， xiǎo shí lán huā pò è chū 。
cóng cǐ dào hán néng jǐ rì ， fēng shā huán jiàn yī nián chú 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
屋东的瓜蔓已经茂盛而稀疏，小石上的蓝色花朵刚刚绽放。
从此到寒冷的日子还有多少天，风沙依然会每年出现。

这首诗描绘了一个农村景象，以及时间的流转和自然的循环。屋东的瓜蔓经过一段时间的生长，变得茂盛而疏松。小石上的蓝色花朵初次绽放，带来了一抹美丽的色彩。接着诗人思考了时间的流逝，寒冷的日子即将到来，预示着季节的变迁。然而，无论时间怎样改变，风沙依然会每年降临，展示了自然界中一年一度的循环和恒定性。整首诗表达了对自然变化和岁月流转的观察和思考。

《题景德寺试院壁》赏析：
这首诗是王安石的作品，表达了自然界的变化和岁月的流转。诗人以景德寺的试院壁为背景，展示了寺院周围的自然景观。下面是对这首诗的赏析：
诗人以生动的语言描绘了景德寺试院壁前的景象。诗的第一句描述了屋东的情景，瓜蔓已经扶疏，小石蓝花已经破萼。这里的瓜蔓和石蓝花是生命的象征，它们经历了生长和凋零，展现了自然界的不断变化。诗人通过这些细节，将读者带入了一个充满生命力和变化的场景中。
接着，诗人提出了一个问题，从此到寒能几日？这个问题引导读者思考时间的流逝。他问到了从现在到寒冷季节还有多少日子，暗示着时间的无情推移。这种时间的流逝与前文中生命的变化形成了对比，强调了时间与生命的相互关联。
最后两句“风沙还见一年除”表达了风沙不断地吹拂，一年又一年地过去，显示了岁月的不停流转。这里的“一年除”意味着岁月的翻新，一年一年的新旧更替。
总的来说，这首诗通过对自然景观和时间流逝的描写，反映了生命的脆弱和时间的不可逆转。通过这种叙述方式，诗人唤起了读者对生命和时间的深刻思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王安石介绍：🔈

王安石（一○二一～一○八六），字介甫，晚号半山，抚州临川（今属江西）人。仁宗庆历二年（一○四二）进士。历签书淮南判官、知鄞县、通判舒州，召爲群牧判官。出知常州，移提点江东刑狱。嘉佑三年（一○五八），入爲度支判官，献万言书极陈当世之务。六年，知制诰。英宗治平四年（一○六七），出知江宁府。寻召爲翰林学士。神宗熙宁二年（一○六九），除参知政事，推行新法。次年，拜同中书门下平章事。七年，因新法迭遭攻击，辞相位，以观文殿学士知江宁府。八年，复相。九年，再辞，以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年，免府任，爲集禧观使，居江宁锺山。元丰元年（一○七八），封舒国公。後改封荆。哲宗元佑元年卒，年六十六。赠太傅。... 查看更多>>