jì tí xíng lín sì zhào táng
寄题行林寺照堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释德洪 (shì dé hóng)

闻说行林寺,杳然丛秀间。
堂清开水镜,山好理烟鬟。
有雾窗呵暗,无尘扉自关。
人牛今不见,蓑苙两俱闲。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

wén shuō xíng lín sì , yǎo rán cóng xiù jiān 。
táng qīng kāi shuǐ jìng , shān hǎo lǐ yān huán 。
yǒu wù chuāng hē àn , wú chén fēi zì guān 。
rén niú jīn bù jiàn , suō lì liǎng jù xián 。

寄題行林寺照堂

—— 釋德洪

聞說行林寺,杳然叢秀間。
堂清開水鏡,山好理烟鬟。
有霧窗呵暗,無塵扉自關。
人牛今不見,蓑苙兩俱閑。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

wén shuō xíng lín sì , yǎo rán cóng xiù jiān 。
táng qīng kāi shuǐ jìng , shān hǎo lǐ yān huán 。
yǒu wù chuāng hē àn , wú chén fēi zì guān 。
rén niú jīn bù jiàn , suō lì liǎng jù xián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
闻说行林寺,隐约在茂密的丛林中。
庭院幽静如开着清澈的水镜,山峦美好得像梳理整齐的烟鬓。
有轻雾弥漫在窗前,昏暗而神秘,无尘的门扉自然关闭。
人们和牛儿都不再出现在此地,只有我一人独自穿着蓑衣,与静谧的环境同乐。
全文概要:这篇古文描写了行林寺的景象,寺庭清幽,丛林茂密,山峦秀美,仿佛隐没在烟雾中。整个寺庙宁静神秘,不再有人和牛儿出现,只有一人独自穿着蓑衣,与这静谧的环境相伴。

《寄题行林寺照堂》是释德洪创作的一首古诗。这首诗通过描写行林寺的景色和僧人的生活,表达了宁静、宏大、淡泊的禅宗精神。以下是赏析:

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释德洪介绍:🔈

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗:

相关诗词:

寄题妙峰阁慧照堂 (jì tí miào fēng gé huì zhào táng)

朝代:宋    作者: 邹浩

妙峰阁外云收翳,慧照堂中日放光。
大地山河都见了,此心聊寄一罏香。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

寄题庐山旧草堂兼呈二林寺道侣 (jì tí lú shān jiù cǎo táng jiān chéng èr lín sì dào lǚ)

朝代:唐    作者: 白居易

三十年前草堂主,而今虽在鬓如丝。
登山寻水应无力,不似江州司马时。
渐伏酒魔休放醉,犹残口业未抛诗。
君行过到鑪峰下,为报东林长老知。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

题金山寺石堂 (tí jīn shān sì shí táng)

朝代:唐    作者: 李羣玉

白波四面照楼台,日夜潮声绕寺回。
千叶红莲高会处,几曾龙女献珠来。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

动物

题招题院静照堂 (tí zhāo tí yuàn jìng zhào táng)

朝代:宋    作者: 吴充

人说招题好,师从静照来。
亲携玉堂句,徐叩荜门开。
好事能如此,题诗岂易哉。
明年得东守,系舸一徘徊。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

秋日题慈感寺 (qiū rì tí cí gǎn sì)

朝代:宋    作者: 李龏

老柏惊秋子徧庭,寺深云冷屋如冰。
九旬夏满僧归尽,闲却虚堂照讲灯。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

题衢州石壁寺 (tí qú zhōu shí bì sì)

朝代:宋    作者: 徐照

岸上横生脉,平林一里溪。
衆船寒渡集,高寺远山齐。
残磬吹风断,眠禽压竹低。
自嫌昏黑至,难认壁间题。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

题东林寺 (tí dōng lín sì)

朝代:宋    作者: 陈舜俞

净社清谈尽,高名野史传。
空山留旧寺,老桧识当年。
殿古应藏璧,僧闲学种莲。
徘徊二林月,犹照虎溪泉。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

题西明寺攻文僧林复上人房 (tí xī míng sì gōng wén sēng lín fù shàng rén fáng)

朝代:唐    作者: 李洞

谁寄湘南信,阴窗砚起津。
烧痕碑入集,海角寺留真。
楼憩长空鸟,钟惊半阙人。
御沟圆月会,似在草堂身。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

题宝林寺可赋轩 (tí bǎo lín sì kě fù xuān)

朝代:宋    作者: 范成大

十里山行杂市声,道傍无处濯尘缨。
宝林寺里逢修竹,方有诗情约略生。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

题招题院静照堂 (tí zhāo tí yuàn jìng zhào táng)

朝代:宋    作者: 任恬

门掩世喧外,幽栖向此堂。
一心能自尽,万事即都忘。
尘冷孤蟾白,庭空异草香。
何须隠林壑,处处可韬光。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。