tí jiǎ shì fèi yuán
题贾氏废园 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 贺铸 (hè zhù)

丞相园林半手栽,清樽曾为几人开。
荒榛野蔓换桃李,慙愧春风如故来。

平仄平平仄仄平,平平平平仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

chéng xiàng yuán lín bàn shǒu zāi , qīng zūn céng wèi jǐ rén kāi 。
huāng zhēn yě màn huàn táo lǐ , cán kuì chūn fēng rú gù lái 。

題賈氏廢園

—— 賀鑄

丞相園林半手栽,清樽曾爲幾人開。
荒榛野蔓換桃李,慙愧春風如故來。

平仄平平仄仄平,平平平平仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

chéng xiàng yuán lín bàn shǒu zāi , qīng zūn céng wèi jǐ rén kāi 。
huāng zhēn yě màn huàn táo lǐ , cán kuì chūn fēng rú gù lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
丞相园林是半手亲自栽培的,清樽曾为几位贵客开启过。
但现在荒芜野榛长满了取代了桃李,我深感惭愧,春风却如旧时一般来临。
总结:这段古文描述了丞相园林的变迁和昔日的繁华景象的消逝,反映了时光流转和人事变迁的无常。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者贺铸介绍:🔈

贺铸(一○五二~一一二五),字方回,号庆湖遗老、北宗狂客,卫州(今河南汲县)人。以唐贺知章爲远祖,因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直,官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年(一○九二),以李清臣、苏轼等荐,监鄂州宝泉监。丁母忧服除,通判泗州、太平州,管勾亳州明道宫。徽宗大观三年(一一○九)以承议郎致仕,卜居苏南。又以荐复起,管勾杭州洞霄宫。宣和元年(一一一九)再致仕。七年,卒於常州,年七十四。铸善爲词章,以填词名家,因《青玉案》词“梅子黄时雨”句,世称贺梅子。诗亦爲时人所重,自编《庆湖遗老诗集》前後集,今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字,见出今本仍系自编本... 查看更多>>

贺铸的诗:

贺铸的词:

相关诗词:

题贾似道养乐园 (tí jiǎ sì dào yǎng lè yuán)

朝代:宋    作者: 咸淳士人

老壑曾居葛岭西,游人谁敢问苏堤。
势将覆餗不回首,事到出师方噬脐。
废圃久无人作主,败垣惟有客留题。
算来只有孤山耐,依旧梅花片月低。

平仄平平仄仄平,平平平平仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

题胡氏南园精舍 (tí hú shì nán yuán jīng shè)

朝代:宋    作者: 黎廷瑞

平泉竹石堕荒芜,金谷池台莽废墟。
今古茫茫竟谁屋,乾坤呐呐有吾庐。
溪山围座醉留客,灯火隔林闻读书。
此乐输君先一着,故园吾已赋归与。

平仄平平仄仄平,平平平平仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

贾生 (jiǎ shēng)

朝代:宋    作者: 王安石

一时谋议略施行,谁道君王薄贾生。
爵位自高言尽废,古来何啻万公卿。

平仄平平仄仄平,平平平平仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

晋门 贾后 (jìn mén jiǎ hòu)

朝代:唐    作者: 周昙

贾后甘为废戮人,齐王还杀赵王伦。
一从天下无真主,瓜割中原四百春。

平仄平平仄仄平,平平平平仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

吊贾氏园池 (diào jiǎ shì yuán chí)

朝代:宋    作者: 李彭

瑶房锦树曲相通,能几番春事已空。
惆怅旧时吹笛处,坏窗风雨剥青红。

平仄平平仄仄平,平平平平仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

赵氏废园 (zhào shì fèi yuán)

朝代:宋    作者: 释行海

笙歌无复醉南楼,燕雀凄凉草木秋。
记得小时来扑蝶,几枝摘尽好花头。

平仄平平仄仄平,平平平平仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

送朱休归劒南 (sòng zhū xiū guī jiàn nán)

朝代:唐    作者: 贾岛

劒南归受贺,太学赋声雄。
山路长江岸,朝阳十月中。
芽新抽雪茗,枝重集猨枫。
卓氏琴台废,深芜想径通。

平仄平平仄仄平,平平平平仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

题石门张氏园 (tí shí mén zhāng shì yuán)

朝代:宋    作者: 莫若冲

为米徒劳束带难,当时彭泽便休官。
高情曾赋归来句,尽入名园扁署看。

平仄平平仄仄平,平平平平仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

次韵舍弟题牛氏园二首 其一 (cì yùn shè dì tí niú shì yuán èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

春与园林共晚,人将蜂蝶俱来。
樽前鸟歌花舞,归路星翻汉回。

平仄平平仄仄平,平平平平仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

题曾氏山园十一咏 菊隠 (tí céng shì shān yuán shí yī yǒng jú yǐn)

朝代:宋    作者: 张栻

不肯竞桃李,甘心同艾蒿。
德人一题品,愈觉风味高。

平仄平平仄仄平,平平平平仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。