tí hè shuǐ bù shū huà wǔ shǒu qí wǔ
题贺水部书画五首 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪藻 (wāng zǎo)

风吹鸟迹落岩间,付与区中万古传。
故遣诗人收拾得,要知身不是顽仙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

fēng chuī niǎo jì luò yán jiān , fù yǔ qū zhōng wàn gǔ chuán 。
gù qiǎn shī rén shōu shí dé , yào zhī shēn bú shì wán xiān 。

題賀水部書畫五首 其五

—— 汪藻

風吹鳥跡落巖間,付與區中萬古傳。
故遣詩人收拾得,要知身不是頑仙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

fēng chuī niǎo jì luò yán jiān , fù yǔ qū zhōng wàn gǔ chuán 。
gù qiǎn shī rén shōu shí dé , yào zhī shēn bú shì wán xiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
风吹动鸟儿在岩石间留下的痕迹,将它们传承给了千秋万代。
因此,派遣诗人来整理这些记载,旨在让人们明白自己并非不死之仙。
总结:这段古文描述了风吹鸟迹落在岩间的情景,并强调了人的有限和生命的脆弱。通过派遣诗人整理这些痕迹,作者希望人们认识到自己是有限的存在,而非不朽之仙。

赏析:这首诗《题贺水部书画五首 其五》是汪藻创作的,通过描述风吹鸟迹落岩间的景象,表达了对文人墨客的赞誉和对文化传承的思考。
首先,诗人以风吹鸟迹落岩间的画面为开篇,展现了大自然的宏伟和壮美。这一景象让人感受到自然界的神奇和美丽,也为后文的主题铺垫了基础。
接下来,诗人提到将这一景象付与区中,意味着这个景象将被记录、传承,并传达给后代。这里的“区中”可能指的是官方或社会,强调了文化传承的重要性。
诗的下半部分强调了诗人的使命。他表示要“遣诗人收拾得”,即要将这一景象通过诗歌记录下来,传承给后人。诗人认为这并非顽劣的行为,而是一种高尚的事业,因为它有助于保存文化,让后人了解历史和自然之美。
最后两句表达了诗人的自豪和自信,他要读者明白,他所做的工作并非轻率之举,而是一种伟大的使命。这首诗强调了文化传承的价值,以及诗人作为记录者和传播者的角色。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到汪藻写的《题贺水部书画五首》系列:

本文作者汪藻介绍:🔈

汪藻(一○七九~一一五四),字彦章,饶州德兴(今属江西)人。徽宗崇宁二年(一一○三)进士,调婺州观察推官,改宣州教授。除《九域图志》所编修官,迁着作佐郎。政我八年(一一一八),因忤宰相王黼,出通判宣州,罢,提点江州太平观。钦宗即位,召爲起属舍人。高宗即位,试中书舍人。建炎二年(一一二八),爲宰相黄潜善所恶,罢(《宋会要辑稿》职官七○之六)。未几,复召爲中书舍人,擢给事中、兵部侍郎。绍兴元年(一一三一),兼侍讲,拜翰林学士(同上书崇儒七之一、职官六之五三);出知湖州,因事停官。起知抚州,岁余罢,听辟属纂修日历。八年,上所编书,除显谟阁学士知徽州。十二年,知泉州,移宣州。以尝爲蔡京、王黼门客,夺驶... 查看更多>>

汪藻的诗:

汪藻的词:

相关诗词: