tí hè shuǐ bù shū huà wǔ shǒu qí sān
题贺水部书画五首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪藻 (wāng zǎo)

眼见嘉平忍更论,当时爵里至今存。
子真何苦更名姓,白首区区守市门。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǎn jiàn jiā píng rěn gèng lùn , dāng shí jué lǐ zhì jīn cún 。
zǐ zhēn hé kǔ gēng míng xìng , bái shǒu qū qū shǒu shì mén 。

抒情 咏史

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
眼见嘉平忍受更迁之苦,那时在爵里的人至今依然存在。子真为何如此辛苦地改变名字姓氏,老去后依然守着市门。
全文总结:这段古文描述了嘉平忍受更迁之苦,以及他改名改姓后仍守市门的情景。文字中流露出一种坚守和执着的精神。

《题贺水部书画五首 其三》是汪藻的诗作,这首诗可以归类为抒怀诗和咏史诗。
赏析::
这首诗表达了诗人对贺水部书画的钦佩和对贺平爵位的回顾,同时也带有一些对时局和人生的思考。
诗中提到“眼见嘉平忍更论”,嘉平指的是贺平的爵位,他不辞辛劳,一直保持着高位,这反映了贺平在政治上的坚韧和忍耐。然后诗人表达了对贺平的敬佩之情。
接着诗中提到“子真何苦更名姓”,这句话反映了诗人对贺平为了官职而改变自己的名字和姓氏的不解和感叹。最后一句“白首区区守市门”,则表达了诗人对贺平在市门守卫的平凡生活的理解和赞美。这句话中的“白首”也有着时光流转,人事如梦的含义,强调了人生的短暂和守护岗位的坚守。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到汪藻写的《题贺水部书画五首》系列:

本文作者汪藻介绍:🔈

汪藻(一○七九~一一五四),字彦章,饶州德兴(今属江西)人。徽宗崇宁二年(一一○三)进士,调婺州观察推官,改宣州教授。除《九域图志》所编修官,迁着作佐郎。政我八年(一一一八),因忤宰相王黼,出通判宣州,罢,提点江州太平观。钦宗即位,召爲起属舍人。高宗即位,试中书舍人。建炎二年(一一二八),爲宰相黄潜善所恶,罢(《宋会要辑稿》职官七○之六)。未几,复召爲中书舍人,擢给事中、兵部侍郎。绍兴元年(一一三一),兼侍讲,拜翰林学士(同上书崇儒七之一、职官六之五三);出知湖州,因事停官。起知抚州,岁余罢,听辟属纂修日历。八年,上所编书,除显谟阁学士知徽州。十二年,知泉州,移宣州。以尝爲蔡京、王黼门客,夺驶... 查看更多>>

汪藻的诗:

汪藻的词:

相关诗词: