首页 > 发现 > 全宋诗 > 青社有怀杭州

qīng shè yǒu huái háng zhōu
 青社有怀杭州 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵拚 (zhào pīn) 。

早暮涛声遶郡衙，湖山楼阁衬烟霞。
浑疑出处神仙地，不似寻常刺史家。
假守半年无惠爱，退公连日不諠譁。
东州久发同归梦，却念重来未有涯。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zǎo mù tāo shēng rào jùn yá ， hú shān lóu gé chèn yān xiá 。
hún yí chū chù shén xiān dì ， bù sì xún cháng cì shǐ jiā 。
jiǎ shǒu bàn nián wú huì ài ， tuì gōng lián rì bù xuān huá 。
dōng zhōu jiǔ fā tóng guī mèng ， què niàn chóng lái wèi yǒu yá 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
早晨和傍晚，海浪的声音围绕着郡衙，湖山的楼阁映衬着云霞。仿佛来自仙境，不像是普通的刺史府邸。假装守卫了半年，却没有得到什么恩惠的爱护，退休的公务员也没有连日的喧哗。在东州长时间离开，同样的归途梦想已久，但却担心再次回来却没有尽头。



总结：

诗人以美丽的湖山景色为背景，表达了对仙境般宁静环境的向往。诗中揭示了现实社会的冷漠和不公，人们对于公职的期待与现实之间的落差。诗人在东州长期离开后，依然对重返故地充满期待，但也有担心重归时的不尽如人意。整体流露出对理想与现实之间矛盾与迷茫的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵拚介绍：🔈

赵拚（一○○八～一○八四），字阅道（一作悦道），号知非子，衢州西安（今浙江衢县）人。仁宗景佑元年（一○三四）是士，除武安军节度推官。历知崇安、海陵、江原三县，通判泗洲。至和元年（一○五四），召爲殿中侍御史。嘉佑元年（一○五六），出知睦州，移梓州路转运使，旋改益州。召爲右司谏，因论事出知虔州。英宗即位，奉使契丹，还，进河北都转运使。治平元年（一○六四），出知成都。神宗立，以知谏院召还，秋，擢参知政事。熙宁三年（一○七○），因反对青苗法去位。历知杭州、青州、成都、越州，复徙杭州。元丰二年（一○七九）二月，以太子少保致仕。退居於衢。七年卒，年七十七。谥清献。有《清献集》十卷。事见《东坡集》卷三八《赵... 查看更多>>

赵拚的诗：

相关诗词：

寄杭州西湖昭庆寺华严社主省常上人 (jì háng zhōu xī hú zhāo qìng sì huá yán shè zhǔ shěng cháng shàng rén)

。 朝代：宋 。    作者： 王禹偁。

梦幻吾身是偶然，劳生四十又三年。
任夸西掖吟红药，何似东林种白莲。
入定雪龛灯焰直，讲经霜殿磬声圆。
谪官不得余杭郡，空寄高僧结社篇。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

杭州 (háng zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 谢驿。

谁把杭州曲子讴，荷花十里桂三秋。
那知卉木无情物，牵动长江万里愁。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

初赴杭州游风水洞 (chū fù háng zhōu yóu fēng shuǐ dòng)

。 朝代：宋 。    作者： 赵拚。

风穴有声连水洞，听风观水暂闲身。
杭州未入从容甚，且与南山作主人。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

抒情 写景

原文翻译 韵律对照 注音对照

送客之杭 (sòng kè zhī háng)

。 朝代：唐 。    作者： 牟融。

西风吹[冷]透貂裘，行色匆匆不暂留。
帆带夕阳投越浦，心随明月到杭州。
风清听漏惊乡梦，灯下闻歌乱别愁。
悬想到杭州兴地，尊前应与话离忧。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

荅客问杭州 (dá kè wèn háng zhōu)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

为我踟蹰停酒盏，与君约略说杭州。
山名天竺堆青黛，湖号钱唐泻绿油。
大屋檐多装鴈齿，小航船亦画龙头。
所嗟水路无三百，官系何因得再游。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

杭州民诵刺史房孺复（题拟） (háng zhōu mín sòng cì shǐ fáng rú fù tí nǐ )

。 朝代：唐 。    作者： 佚名。

虽有饥馑，必有丰年。
大盗既去，我公来臻。
（见李观《李元菜肴文集》卷四《上杭州房使君书》引）。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

简施芸隠 (jiǎn shī yún yǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 宋伯仁。

雪後东风作峭寒，客怀零乱客眉攒。
杭州虽近西湖月，宁似湖州把钓竿。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

余杭形胜 (yú háng xíng shèng)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

余杭形胜四方无，州傍青山县枕湖。
遶郭荷花三十里，拂城松树一千株。
梦儿亭古传名谢，教妓楼新道姓苏。
独有使君年太老，风光不称白髭须。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

杭州送萧宝校书 (háng zhōu sòng xiāo bǎo xiào shū)

。 朝代：唐 。    作者： 朱庆余。

马识青山路，人随白浪船。
别君犹有泪，学道谩经年。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

牧杭州谢李太尉德裕 (mù háng zhōu xiè lǐ tài wèi dé yù)

。 朝代：唐 。    作者： 姚合。

皇恩特许拜杭坛，欲谢旌旄去就难。
偷拟白头瞻画戟，四神俱散发毛寒。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照