tí fēn yí xiàn chéng shí zǐ hé zhī xiàn
题分宜县呈石子和知县 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

古镇更为县,封疆半是山。
赋繁官吏窘,土瘠稻粱悭。
流水心何急,高山意自闲。
春风细吹拂,桃李满民间。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

gǔ zhèn gèng wéi xiàn , fēng jiāng bàn shì shān 。
fù fán guān lì jiǒng , tǔ jí dào liáng qiān 。
liú shuǐ xīn hé jí , gāo shān yì zì xián 。
chūn fēng xì chuī fú , táo lǐ mǎn mín jiān 。

題分宜縣呈石子和知縣

—— 戴復古

古鎮更爲縣,封疆半是山。
賦繁官吏窘,土瘠稻粱慳。
流水心何急,高山意自閑。
春風細吹拂,桃李滿民間。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

gǔ zhèn gèng wéi xiàn , fēng jiāng bàn shì shān 。
fù fán guān lì jiǒng , tǔ jí dào liáng qiān 。
liú shuǐ xīn hé jí , gāo shān yì zì xián 。
chūn fēng xì chuī fú , táo lǐ mǎn mín jiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

古时的小镇更像是一个县城,领土的一半被山峦所环抱。赋税繁重使官吏窘迫,土地贫瘠只够种植一些稻谷和粮食。流水奔腾却无需急躁,高山静谧自有宁闲之意。春风细细吹拂,桃李芬芳满布百姓家园。

总结:

诗人描绘了古时小镇的宁静景象,表现了官吏负担重、百姓贫困的局面,但也展现了山水间宁静的自在和春风吹拂下的繁花盛景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词:

登龙门县楼与知宰刘大着将话别因有题纪 (dēng lóng mén xiàn lóu yǔ zhī zǎi liú dà zhe jiāng huà bié yīn yǒu tí jì)

朝代:宋    作者: 魏野

名士为官处,登楼景好题。
县城蚕市闹,村墅鹊巢低。
日暖园蔬嫩,烟晴壠麦齐。
长宜同此望,那忍话分携。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

动物

归仁县石堠 (guī rén xiàn shí hòu)

朝代:宋    作者: 张嵲

县废不知年,无人问遗址。
石堠犹路傍,故物应唯此。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

之官五羊过太和县登快阁观山谷石刻赋两绝句呈知县李绅公垂主簿赵蕃昌父 其二 (zhī guān wǔ yáng guò tài hé xiàn dēng kuài gé guān shān gǔ shí kè fù liǎng jué jù chéng zhī xiàn lǐ shēn gōng chuí zhǔ bó zhào fān chāng fù qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

庐陵山水说西昌,天遣金华印此邦。
诗本道他将取去,如何遗下一澄江。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

之官五羊过太和县登快阁观山谷石刻赋两绝句呈知县李绅公垂主簿赵蕃昌父 其一 (zhī guān wǔ yáng guò tài hé xiàn dēng kuài gé guān shān gǔ shí kè fù liǎng jué jù chéng zhī xiàn lǐ shēn gōng chuí zhǔ bó zhào fān chāng fù qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

阁中陈迹故依然,欲问风流已百年。
南岸一峰东一塔,自言曾识老诗仙。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

潘知县弟抚干和诗复用前韵 (pān zhī xiàn dì fǔ gān hé shī fù yòng qián yùn)

朝代:宋    作者: 王十朋

堂堂紫微公,气节横清秋。
风流属犹子,胸壑罗奇幽。
诗篇粲华萼,名字宜金瓯。
州县聊尔耳,行矣天池游。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

再经胡城县 (zài jīng hú chéng xiàn)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

去岁曾经此县城,县民无口不冤声。
今来县宰加朱绂,便是生灵血染成。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

讽刺

题洛阳县壁 (tí luò yáng xiàn bì)

朝代:唐    作者: 李兼

猾吏畏服,县妖破胆。
好录政声,闻於御览。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

将乐县 (jiāng lè xiàn)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

石径盘千折,林枫大十围。
山如昌化县,水似弋阳溪。
楼阁层层画,田园种种宜。
惜非乡国远,有意卜幽栖。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

元和元年蒙恩封成纪县伯时室中封安喜县君感庆兼怀聊申贺赠 (yuán hé yuán nián méng ēn fēng chéng jì xiàn bǎi shí shì zhōng fēng ān xǐ xiàn jūn gǎn qìng jiān huái liáo shēn hè zèng)

朝代:唐    作者: 权德舆

啓土封成纪,宜家县安喜。
同欣井赋开,共受闺门祉。
珩璜联采组,琴瑟谐宫徴。
更待悬车时,与君欢暮齿。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

送王甲宰青石县 (sòng wáng jiǎ zǎi qīng shí xiàn)

朝代:宋    作者: 魏野

陶潜但植当门柳,潘岳惟栽满县花。
争似伯玄青石去,教民先只种桑麻。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。