tí fāng wù dé jìng jiāng suǒ zuò xuě guān
题方务德静江所作雪观 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张孝祥 (zhāng xiào xiáng)

昔日主人今法从,空留伟观古城隅。
邦人指点思遗爱,我亦先生屋上乌。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xī rì zhǔ rén jīn fǎ cóng , kōng liú wěi guān gǔ chéng yú 。
bāng rén zhǐ diǎn sī yí ài , wǒ yì xiān shēng wū shàng wū 。

題方務德靜江所作雪觀

—— 張孝祥

昔日主人今法從,空留偉觀古城隅。
邦人指點思遺愛,我亦先生屋上烏。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xī rì zhǔ rén jīn fǎ cóng , kōng liú wěi guān gǔ chéng yú 。
bāng rén zhǐ diǎn sī yí ài , wǒ yì xiān shēng wū shàng wū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

昔日的主人如今已经遵循新的法令,只剩下宏伟壮观的古城角落空留着。那些国家的人们指指点点,思念着过去的恩情。我也像房檐上的乌鸦一样,守望着先生的屋宇。

总结:

诗人描述了昔日主人现已顺应新法,古城已荒凉,国人仍怀念过去,诗人自比乌鸦守望在先生屋上。表达了时光更迭中的变革和持久情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张孝祥介绍:🔈

张孝祥(一一三二~一一七○),字安国,号于湖居士,历阳乌江(今安徽和县东北)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士第一。方第,即上疏言岳飞冤狱,忤秦桧,授签书镇东军节度判官。桧死,召爲秘书省正字,累迁起居舍人、权中书舍人,爲御史中丞汪彻劾罢。寻起知抚州。孝宗即位,知平江府。召爲中书舍人,迁直学士院兼都督府参赞军事。领建康留守。力赞张浚主战,爲宰相汤思退所忌,以张浚党落职。思退罢,起知静江府兼广南西路经略安抚使,复以言者罢。俄起知潭州,权荆湖南路提点刑狱,迁知荆南、荆湖北路安抚使。乾道五年(一一六九),因疾力请归养侍亲,以显谟阁直学士致仕。六年,卒。年三十九。有《于湖集》四十卷。事见本集附录《宣城... 查看更多>>

张孝祥的诗:

张孝祥的词:

相关诗词:

静观堂十偈 其一 (jìng guān táng shí jì qí yī)

朝代:宋    作者: 汪晫

静观打透两重关,无静无观总一般。
须信静时非境静,从知观处是心观。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

陆务观之友杜敬叔写予真戏题四句他日持似务观一笑 (lù wù guān zhī yǒu dù jìng shū xiě yǔ zhēn xì tí sì jù tā rì chí sì wù guān yī xiào)

朝代:宋    作者: 周必大

西百官中识放翁,四年上下日相从。
如今鹤伴山鸡舞,羞对云间陆士龙。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

太上务德 (tài shàng wù dé)

朝代:宋    作者: 陈杰

太上务为德,後来纷立言。
谁非托邹鲁,甯复得羲轩。
吾爱黄叔度,人称李仲元。
典刑如可作,庶用约文烦。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

李坚甫净居杂题一十三首 静叟 (lǐ jiān fǔ jìng jū zá tí yī shí sān shǒu jìng sǒu)

朝代:宋    作者: 文同

米盐辞剧务,宫观得清资。
自取闲官乐,争教俗客知。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

退隐 宁静

观物吟 (guān wù yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

居暗观明,居静观动。
居简观繁,居轻观重。
所居者寡,所观则衆。
匪居匪观,衆寡何用。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题使台後圃八首 谛观室 (tí shǐ tái hòu pǔ bā shǒu dì guān shì)

朝代:宋    作者: 释德洪

优入圣贤域,湛然观道真。
一身浑是德,终日不违仁。
深静啼林鸟,虚明见隙尘。
篆畦凝碧缕,红烬白灰新。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 十七 (bīng yào wàng jiāng nán wěi rèn dì yī jīng běn zuò 「 zhàn wěi rèn dì yī 」 èr shí liù shǒu shí qī)

朝代:唐    作者: 易静

将权柄,识务辨(京本作「职务长」)春秋。
须是先施仁与惠,後行刑戮(京本作「狱」)择其尤(辛本作「由」),威令(辛本、京本作「爱」)自然收。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题江君天泽古修堂三首 其三 (tí jiāng jūn tiān zé gǔ xiū táng sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 方回

文言当日演韦编,夕惕爻观变兑乾。
进德立诚说方法,定曾参到杏坛前。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

观祝孝友画卷为赋六言一绝复以其句为题作五言四咏 其一 (guān zhù xiào yǒu huà juàn wèi fù liù yán yī jué fù yǐ qí jù wèi tí zuò wǔ yán sì yǒng qí yī)

朝代:宋    作者: 朱熹

春晓云山烟树,炎天雨壑风林。
江阁月临静夜,溪桥雪拥寒襟。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。