tí dīng gěi shì cí táng
题丁给事祠堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

辽鹤何年返故乡,天风剑佩已骞翔。
郡人议叶来胥宇,兄子才高肯弗堂。
里选诸儒俱饮惠,谏书百世尚流芳。
试歌此曲陈蕉荔,万一乘云下帝旁。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄仄。

liáo hè hé nián fǎn gù xiāng , tiān fēng jiàn pèi yǐ qiān xiáng 。
jùn rén yì yè lái xū yǔ , xiōng zǐ cái gāo kěn fú táng 。
lǐ xuǎn zhū rú jù yǐn huì , jiàn shū bǎi shì shàng liú fāng 。
shì gē cǐ qū chén jiāo lì , wàn yī chéng yún xià dì páng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

鹤从辽东何时回到故乡,它的剑佩已经飞翔在天上。
郡里的人议论叶来胥宇,兄弟才华出众不愿藏匿。
里中选拔了众多儒士都得到赏识,他们的谏书传颂百世而不衰。
让我试着歌唱这首曲子陈蕉荔,或许有一天能乘云降临神仙旁。

总结:

这首诗描绘了辽鹤归来故乡、飘逸高飞的场景,歌颂了兄弟的才华与士人谏言传世的功绩。最后,诗人希望通过歌唱陈蕉荔的曲子,或许有机会达到与神仙共处的境界。整体气氛充满豪放和仰望远方的情怀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 花源 (fèng hé guó zhōu liú gěi shì shǐ jūn sān táng xīn tí èr shí yī yǒng huā yuán)

朝代:唐    作者: 韩愈

源上花初发,公应日日来。
丁宁红与紫,慎莫一时开。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄仄。

右军祠堂 (yòu jūn cí táng)

朝代:宋    作者: 王十朋

欲吊右军千载魂,祠堂荆棘断碑存。
老僧相见话前事,问我兰亭几世孙。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄仄。

寄题胡公祠堂 (jì tí hú gōng cí táng)

朝代:宋    作者: 洪朋

胡公祠堂旧闻处,鲁公岭下草树深。
堂後寿宫閟日月,堂前荒草横古今。
收拾胸中书万卷,邂逅眼底梧十寻。
我思古人不可见,于公可见古人心。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄仄。

题清隠祠 (tí qīng yǐn cí)

朝代:宋    作者: 陈宓

高标千载有谁攀,风雨祠堂尚一间。
寄语当年詹令尹,吾今亦欲早归山。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄仄。

题屈原祠 (tí qū yuán cí)

朝代:唐    作者: 洪州将军

苍藤古木几经春,旧祀祠堂小水滨。
行客谩陈三酎酒,大夫元是独醒人。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄仄。

奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 柳巷 (fèng hé guó zhōu liú gěi shì shǐ jūn sān táng xīn tí èr shí yī yǒng liǔ xiàng)

朝代:唐    作者: 韩愈

柳巷还飞絮,春余几许时。
吏人休报事,公作送春诗。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄仄。

写景 抒情

题东丁水 (tí dōng dīng shuǐ)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

古人题作东丁水,自古东丁直到今。
我为改名方响洞,要知山水有清音。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄仄。

寄题邵武死事胡将祠堂 (jì tí shào wǔ sǐ shì hú jiāng cí táng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

士各全躯命,惟侯视死轻。
张巡须尽怒,先轸面如生。
短刃犹枭寇,空弮尚背城。
新祠箫鼓盛,人敬比神明。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄仄。

题竹隠梅外二先生祠堂 (tí zhú yǐn méi wài èr xiān shēng cí táng)

朝代:宋    作者: 赵必

一瓣瞻祠像,形癯道自腴。
衣冠千载事,功力廿篇书。
老竹秦四皓,寒梅汉二疏。
纷纷麟阁画,章服裹猴狙。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄仄。

奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 竹迳 (fèng hé guó zhōu liú gěi shì shǐ jūn sān táng xīn tí èr shí yī yǒng zhú jìng)

朝代:唐    作者: 韩愈

无尘从不扫,有鸟莫令弹。
若要添风月,应除数百竿。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄仄。