tí dé yú jí shǐ píng
题得鱼集史评 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文天祥 (wén tiān xiáng)

男儿生作事,豪杰死留名。
天运常相禅,江流自不平。
百年多险梦,千古有闲评。
诸父渊源在,吾犹及老成。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

nán ér shēng zuò shì , háo jié sǐ liú míng 。
tiān yùn cháng xiāng chán , jiāng liú zì bù píng 。
bǎi nián duō xiǎn mèng , qiān gǔ yǒu xián píng 。
zhū fù yuān yuán zài , wú yóu jí lǎo chéng 。

題得魚集史評

—— 文天祥

男兒生作事,豪傑死留名。
天運常相禪,江流自不平。
百年多險夢,千古有閑評。
諸父淵源在,吾猶及老成。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

nán ér shēng zuò shì , háo jié sǐ liú míng 。
tiān yùn cháng xiāng chán , jiāng liú zì bù píng 。
bǎi nián duō xiǎn mèng , qiān gǔ yǒu xián píng 。
zhū fù yuān yuán zài , wú yóu jí lǎo chéng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

壮士一生经历了许多大事,英勇的人死后留下了名声。命运常常像是一位僧人,时而亲近,时而疏远,江河的流动也总是波澜不惊。百年的光阴中,经历了许多险恶的梦境,千古流传下来的评说也很多。我们的祖先渊源深厚,我仍然在追求卓越,直至年老。全诗表达了男儿坚毅刚强,命运无常,时局不安,但仍要秉持忠诚信仰,追求卓越,不为岁月所动摇的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文天祥介绍:🔈

文天祥(一二三六~一二八三),初名云孙,字天祥,後以字爲名,改字履善,中举後又字宋瑞,号文山,吉州吉水(今属江西)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士。开庆元年(一二五九)爲宁海军节度判官。景定二年(一二六一)除秘书正字,累迁着作佐郎兼刑部郎官。以上疏劾董宋臣,出知瑞州。五年,迁江西提刑。度宗咸淳三年(一二六七)召除尚右郎官。五年,知宁国府。六年,召除军器监兼学士院权直,以忤贾似道,罢。九年,起爲湖南提刑。十年,改知赣州。恭帝德佑元年(一二七五),元兵渡江,应诏勤王,除枢密副都承旨,浙西江东制置大使兼江西安抚大使。二年,除右丞相、枢密使,诣元军议和,被拘。押至镇江,夜亡入真州,泛海至温州。同年五月... 查看更多>>

文天祥的诗:

文天祥的词:

相关诗词:

夜坐评史 史记 (yè zuò píng shǐ shǐ jì)

朝代:宋    作者: 方一夔

迁史驰驱纵复横,不烦绳削自天成。
後来纵欲修良史,法度森严敢变更。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

读徐道晖集 (dú xú dào huī jí)

朝代:宋    作者: 徐玑

悟得玄虚理,能令句律精。
生前惟瘦苦,身後得名清。
朋友裒钱葬,先生有笔评。
林头旧题石,苔藓带云生。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

评诗 (píng shī)

朝代:宋    作者: 史弥宁

筹量节物细评诗,诗要天然莫强为。
蛩韵酸寒东野句,鶑吟富贵小山词。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

天宝间谣(题拟) (tiān bǎo jiān yáo tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

扬安史。
(《贵耳集》卷下)(〖1〗《贵耳集》:「天宝间杨贵妃宠盛,安禄山、史思明之作乱,遂有《杨安史》之谣。
」)。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

袭美见题郊居十首因次韵酬之以伸荣谢 六 (xí měi jiàn tí jiāo jū shí shǒu yīn cì yùn chóu zhī yǐ shēn róng xiè liù)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

水影沈鱼器,邻声动纬车。
燕轻捎坠叶,蜂嬾卧燋花。
说史评诸例,论兵到百家。
明时如不用,归去种桑麻。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

题莲峰集後 (tí lián fēng jí hòu)

朝代:宋    作者: 张炜

夺得莲峰秀,英名馥迩遐。
文章腾气焰,句律炼聱牙。
一梗江湖客,三朝忠义家。
欲评清绝处,雪月照梅花。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

题黄止庵诗集 (tí huáng zhǐ ān shī jí)

朝代:宋    作者: 沈说

灯前几寒夜,编得近诗成。
对客时评看,归囊喜带行。
风高霜鹘健,木落涧秋清。
吟到无吟处,萧萧白发生。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

赠杜顗 (zèng dù yǐ)

朝代:唐    作者: 崔岐

贾马死来生杜顗,中间寥落一千年。
(见《樊川文集》卷九《唐故淮南支使试大理评事兼监察御史杜君墓志铭》)。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

上史太傅 其三 (shàng shǐ tài fù qí sān)

朝代:宋    作者: 楼钥

衮绣堂中语夜分,几将经史细评论。
不知世上三公贵,只是东湖八行孙。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

夜坐评史 五代史 (yè zuò píng shǐ wǔ dài shǐ)

朝代:宋    作者: 方一夔

自许精严独有欧,庸奴班马法春秋。
文章虽到精神露,殆与二书争一筹。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。