dú xú dào huī jí
读徐道晖集 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐玑 (xú jī)

悟得玄虚理,能令句律精。
生前惟瘦苦,身後得名清。
朋友裒钱葬,先生有笔评。
林头旧题石,苔藓带云生。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

wù dé xuán xū lǐ , néng lìng jù lǜ jīng 。
shēng qián wéi shòu kǔ , shēn hòu dé míng qīng 。
péng yǒu póu qián zàng , xiān shēng yǒu bǐ píng 。
lín tóu jiù tí shí , tái xiǎn dài yún shēng 。

讀徐道暉集

—— 徐璣

悟得玄虛理,能令句律精。
生前惟瘦苦,身後得名清。
朋友裒錢葬,先生有筆評。
林頭舊題石,苔蘚带雲生。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

wù dé xuán xū lǐ , néng lìng jù lǜ jīng 。
shēng qián wéi shòu kǔ , shēn hòu dé míng qīng 。
péng yǒu póu qián zàng , xiān shēng yǒu bǐ píng 。
lín tóu jiù tí shí , tái xiǎn dài yún shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

领悟了深奥的玄虚道理,能够使句法和格律更加精妙。
生前只有瘦弱和艰辛,去世后却在世人中获得了美名。
朋友们捐资助葬,先生却有墨香的评论留传。
在林中的石头上刻下了旧日的题字,青苔和藓苔随着云雾生长。

总结:

诗人通过描绘生前的艰辛与去世后的荣誉,反映了人生的无常与真理的探索。朋友为先生送行,而先生却以墨香留下评述,呈现了文化与友情的交融。林中古石见证了岁月变迁,与苔藓一同诉说着自然的生生不息。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐玑介绍:🔈

徐玑(一一六二~一二一四),字文渊,一字致中,号灵渊,永嘉(今浙江温州)人。诗学唐人,与同时赵师秀、翁卷、徐照合称永嘉四灵。以荫入仕,历建安主簿,永州司理,龙溪县丞。移武当令,改长泰令,未至官。宁宗嘉定七年卒,年五十三。有《二薇亭诗集》。事见《水心文集》卷二一《徐文渊墓志铭》。 徐玑诗,以民国南陵徐乃昌影宋刻《永嘉四灵诗》丁集编爲第一卷,清顾修读画斋《南宋群贤小集》(简称顾本)多出影宋本之诗编爲第二卷。校以明潘是仁刻《宋元四十三家集》本(简称明本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐玑的诗:

相关诗词:

读苏黄集 (dú sū huáng jí)

朝代:宋    作者: 徐瑞

胡儿争问大苏集,仙官解作太史书。
当时同朝人欲杀,所能者天信不虚。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

和徐季功舒蕲道中二十首 其二○ (hé xú jì gōng shū qí dào zhōng èr shí shǒu qí èr ○)

朝代:宋    作者: 王之道

光风习习日晖晖,堕絮飞红积渐稀。
芍药酴醿看正好,一尊能共送春归。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

晖晖堂 (huī huī táng)

朝代:宋    作者: 释道潜

堂上何为绝点埃,堂前翠箒扫空阶。
遥怜薄日晖晖静,影入高人燕坐怀。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

读韩杜集 (dú hán dù jí)

朝代:唐    作者: 杜牧

杜诗韩集愁来读,似倩麻姑痒处抓。
天外凤凰谁得髓,无人解合续弦胶。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

读书 赞美

观人读春秋 (guān rén dú chūn qiū)

朝代:宋    作者: 徐铉

日觉儒风薄,谁将霸道羞。
乱臣无所戄,何用读春秋。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

观人读春秋 (guān rén dú chūn qiū)

朝代:唐    作者: 徐铉

日觉儒风薄,谁将霸道羞。
乱臣无所惧,何用读春秋。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

小集清晖阁因唤渡把酒昌甫倏至 (xiǎo jí qīng huī gé yīn huàn dù bǎ jiǔ chāng fǔ shū zhì)

朝代:宋    作者: 韩淲

小醉清晖阁,横江更一杯。
远山寒日晚,诗老忽然来。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

读前集二首 二 (dú qián jí èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 郑谷

风骚如线不胜悲,国步多艰即此时。
爱日满堦看古集,秪应陶集是吾师。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

薛景石兄弟问诗於徐道晖请使行质以子钱畀之 (xuē jǐng shí xiōng dì wèn shī wū xú dào huī qǐng shǐ xíng zhì yǐ zǐ qián bì zhī)

朝代:宋    作者: 叶适

弹九旧是吟边物,珠走钱流义自通。
认得徐家生活句,新来栏典讳诗穷。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

读玉局集 (dú yù jú jí)

朝代:宋    作者: 喻良能

晓读苏僊集,披翻未觉劳。
衙官视宋玉,奴仆命离骚。
赤壁清风远,黄楼逸兴高。
独嗟生苦晚,不得侍挥毫。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。