tí lián fēng jí hòu
题莲峰集後 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张炜 (zhāng wěi)

夺得莲峰秀,英名馥迩遐。
文章腾气焰,句律炼聱牙。
一梗江湖客,三朝忠义家。
欲评清绝处,雪月照梅花。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

duó de lián fēng xiù , yīng míng fù ěr xiá 。
wén zhāng téng qì yàn , jù lǜ liàn áo yá 。
yī gěng jiāng hú kè , sān cháo zhōng yì jiā 。
yù píng qīng jué chù , xuě yuè zhào méi huā 。

題蓮峰集後

—— 張煒

奪得蓮峰秀,英名馥邇遐。
文章騰氣燄,句律煉聱牙。
一梗江湖客,三朝忠義家。
欲評清絕處,雪月照梅花。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

duó de lián fēng xiù , yīng míng fù ěr xiá 。
wén zhāng téng qì yàn , jù lǜ liàn áo yá 。
yī gěng jiāng hú kè , sān cháo zhōng yì jiā 。
yù píng qīng jué chù , xuě yuè zhào méi huā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
莲峰被他夺得,英名传遍远方。
他的文章气势磅礴,句子严谨精巧。
他是江湖上的一颗新星,同时也是朝廷中的忠诚义士。
如果要评价他超群绝伦的才华,就如同雪和月共同照亮梅花一般。
全文总结:此篇古文描述了一个才华横溢的人物,他在莲峰之上夺得了美好的荣誉,名声传遍远方。他的文章气势雄伟,句子精巧,非常有才华。在江湖上,他是一颗新星,同时也是朝廷忠诚的义士。想要评价他的非凡才华,就像雪月照耀着梅花一样绚烂。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张炜介绍:🔈

张炜(一○九四~?),字子昭,杭(今浙江杭州)人(《江湖後集》卷一○)。而《绍兴十八年同年小录》作张伟,字书言,本贯秀州华亭(今上海松江),高宗绍兴十八年(一一四八)进士,时年五十四。仕历不详。《江湖後集》收有《芝田小诗》一卷。 张炜诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本,校以清光绪嘉惠堂刊《武林往哲遗着·芝田小诗》(简称光绪本)。与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

张炜的诗:

相关诗词:

题禅窟兰若 (tí chán kū lán ruò)

朝代:唐    作者: 陈季卿

霜钟鸣时夕风急,乱鸦又望寒林集。
此时辍櫂悲且吟,独向莲华一峰立。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

莲华峰法云即事五首 其二 (lián huá fēng fǎ yún jí shì wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘弇

莲华峰下莲华水,万古来从天北隅。
客子会须成利涉,个中还得问津无。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题白乐天文集 (tí bái lè tiān wén jí)

朝代:唐    作者: 李绅

寄玉莲花藏,缄珠贝叶扃。
院闲容客读,讲倦许僧听。
部列雕金榜,题存刻石铭。
永添鸿宝集,莫杂小乘经。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

采莲(一作「花」) (cǎi lián yī zuò 「 huā 」 )

朝代:唐    作者: 张祜

常闻浣纱女,复有弄珠姬。
(见《後村大全集》卷一七七《诗话续集》卷一引李康成《玉台後集》引)(按:《玉台後集》收诗迄於天宝末,不当收入张祜诗,後村所录,未详因何致误,今姑存此。
)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

莲花峰 (lián huā fēng)

朝代:宋    作者: 林杞

天开八叶莲花峰,神龟引子巢其中。
千年皮骨老化石,玉色不与凡工同。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题东阁後集 (tí dōng gé hòu jí)

朝代:宋    作者: 欧阳修

东合三朝多大事,营丘二载足闲辞。
近诗留作归荣集,何日归田自集诗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

和杨公济钱塘西湖百题 石莲华峰 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí shí lián huá fēng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

亭亭碧莲华,何年化为石。
越女莫惊猜,岩猿自相识。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

莲花峰次敬夫韵 (lián huā fēng cì jìng fū yùn)

朝代:宋    作者: 林用中

十丈花开自白莲,峰头花色更鲜妍。
分明会得濂溪趣,强作新诗续古篇。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

唐乐府十首 望归马 (táng yuè fǔ shí shǒu wàng guī mǎ)

朝代:唐    作者: 刘驾

东人望归马,马归莲峰下。
莲峰与地平,亦不更徵兵。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

游仙娥峰後戏题 (yóu xiān é fēng hòu xì tí)

朝代:宋    作者: 王禹偁

为爱一峰形窈窕,岂辞十里路崎岖。
谁知不似阳台女,别後经宵梦也无。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。